Werbung
 Übersetzung für 'степной' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
степной {adj}Steppen-
2 Wörter
экол.
озёрно-степной {adj}
Seen- und Steppen-
геогр.
степной ландшафт {м}
Steppenlandschaft {f}
степной народ {м}Steppenvolk {n}
геогр.
степной район {м}
Steppengebiet {n}
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
орн.T
горно-степной тинаму {м} [Tinamotis pentlandii]
Punasteißhuhn {n}
зоол.T
обыкновенный (степной) сурок {м} [Marmota bobak]
Steppenmurmeltier {n}
орн.T
степной жаворонок {м} [Melanocorypha calandra]
Kalanderlerche {f}
орн.T
степной лунь {м} [Circus macrourus]
Steppenweihe {f}
зоол.T
степной мамонт {м} [Mammuthus trogontherii] [вымерший вид]
Steppenmammut {n} [ausgestorben]
ungeprüft
орн.T
степной орёл {м} [Aquila nipalensis]
Steppenadler {m}
зоол.T
степной хорёк {м} [Mustela eversmanni]
Steppeniltis {m}
энтом.T
степной шмель {м} [Bombus fragrans]
Dufthummel {f}
зоол.T
степной ящер {м} [Smutsia temminckii, syn.: Manis temminckii]
Steppenschuppentier {n}
орн.T
чилийский степной тинаму {м} [Nothoprocta perdicaria]
Chilesteißhuhn {n}
15 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Обитает на засоленных почвах и солончаках в безлесной зоне степной области и в пустынно-степной области.
  • На Украине вид встречается в лесостепной зоне и северо-степной подзоне степной зоны, местами — в предгорьях Карпат и лесной зоне.
  • Восточноевропейско-западносибирский степной вид.
  • Согласно физико-географическому районированию Украины (1968 года), эта территория относится к Донецко-Донской северо-степной провинции степной зоны и относится к Старобельской степной области южных отрогов Средне-русской возвышенности, юго-западная часть которой, где и находится территория парка, выделяется в Донецко-Оскольский подобласть, занимающая в основном междуречье Северського Донца и Оскола.
  • Основными врагами жёлтого суслика выступают степной хорёк, перевязка, волк и лисица, а среди птиц — степной орёл и орёл-могильник.

  • Например, фауна степной зоны образована доминирующим здесь степным фаунистическим комплексом.
  • Белая часть полотнища аллегорически показывает район как степной — с характерной степной растительностью: ковыль, острец, полынь, молочай — эти травы в степи смотрятся как серебряный ковёр.
  • Буряты занимавшие земли Восточного Забайкалья сначала входили в ведомство Хоринской степной думы.
  • Произрастает в степной части на участках с сохранившейся степной растительностью.
  • Щелкун посевной степной, или щелкун степной (...) — вид щелкунов из подсемейства "Agrypninae".

  • Таракан степной (...) — вид тараканов из семейства "Ectobiidae". Распространены в степной зоне Евразии.
  • Если в ведении степной думы состояли крещеные инородцы, от них в администрацию степной думы назначались особые выборные.
  • Обычные пернатые обитатели степей - это степной орёл, дрофа, степной лунь, степная пустельга, жаворонки.
  • Из птиц преобладают жаворонки, серая куропатка, степной орёл, степной лунь, на водоемах — водоплавающая дичь.
  • Земледелие района развивается в двух агроклиматических зонах: горно-степной и предгорной пустынно-степной.

  • Склоны южной экспозиции имеют степной облик.
  • В 1977 году производилось геоботаническое районирование Украины, согласно которому территория заказника была отнесена к Славянско-Артёмовскому району Донецкого геоботанического округа луговых и разнотравно-типчаково-ковыльных и петрофитных степей, растительности каменистых обнажении и широколиственных лесов Приазовско-Черноморской степной подпровинции Причерноморской (Понтической) степной провинции Европейско-Азиатской степной области.
  • Обитает по поймам и берегам рек, лугам, иногда засолённым, в степной и пустынно-степной областях; образует заросли.
  • степной, Ст — степной; Скал-Ст — скально-степной.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!