Übersetzung für 'тепловой' von Russisch nach Deutsch

тепловой {adj}

Wärme-тех.физ.

---

(тепловой) аэростат {м} [шар]

Heißluftballon {m}авиа.

Werbung

тепловой баланс {м}

Wärmebilanz {f}тех.физ.

тепловой двигатель {м}

Wärmekraftmaschine {f}тех.

тепловой источник {м}

Wärmequelle {f}

тепловой насос {м}

Wärmepumpe {f}тех.физ.

тепловой поток {м}

Wärmestrom {m}

Wärmefluss {m}физ.

тепловой сток {м}

Wärmesenke {f}авиа.

• На тепловой баланс также влияют погодные условия, рельеф местности, время года и географическое положение экотопа.
• Источниками теплоснабжения в Калининградской области являются три теплоэлектроцентрали общей тепловой мощностью 1031 Гкал/ч и более 200 котельных общей тепловой мощностью более 2700 Гкал/ч.
• От качества тепловой изоляции указанных элементов зависят фактические теплопотери, которые возникают при прохождении теплоносителя по паропроводам.
• Стерлитамакская ТЭЦ работает в режиме комбинированной выработки электрической и тепловой энергии.
• Поэтому максимальный КПД любой тепловой машины не может превосходить КПД тепловой машины Карно, работающей при тех же температурах нагревателя и холодильника.

• Суммарный объём потребления тепловой энергии центральной зоны теплоснабжения составляет 66,9 % всей тепловой нагрузки города (около 3 500 Гкал/час).
• Зависимая (открытая) схема подключения — схема присоединения системы теплопотребления к тепловой сети, при которой теплоноситель (вода) из тепловой сети поступает непосредственно в систему теплопотребления.
• Станция осуществляет комбинированную выработку тепловой и электрической энергии, а также поставку тепловой энергии (пара, горячей воды) потребителям – населению и промышленным предприятиям города Бийска.
• Равнове́сный тепловой процесс — тепловой процесс, в котором система проходит непрерывный ряд бесконечно близких равновесных термодинамических состояний.
• Теплова́я сеть (теплосеть) — совокупность устройств (включая центральные тепловые пункты, насосные станции), предназначенных для передачи тепловой энергии, теплоносителя от источников тепловой энергии до теплопотребляющих установок.

• Лучше всего влажно-тепловой обработке подвергаются шерстяные ткани; все натуральные ткани подвержены влажно-тепловой обработке, изделия из синтетических тканей быстро теряют форму, приданную при влажно-тепловой обработке.