Werbung
 Übersetzung für 'формирования' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   формирование | формирования | формирования
геол.
история {ж} (формирования) климата
Klimageschichte {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Формирования Германа Геринга в ходе войны выросли из отдельного полицейского формирования в бронированные и механизированные части.
  • Разные формирования могут содержать разные нации, религии, и чаще всего такие формирования идут к одной цели.
  • Чеченские вооружённые формирования — формирования, принимающие участие в военных действиях в период вторжения России на Украину.
  • 20 октября 1943 года Центральный фронт второго формирования был переименован в Белорусский фронт первого формирования.
  • Моделирования формирования галактик, формирования звёзд, звёздных столкновений, сверхновых и метеоритных ударов, являются некоторыми из широкого спектра астрофизического и космологического применения этого метода.

  • Исследует процессы формирования адронов, им установлена связь между средней кратностью формирования частиц и дисперсией их распада.
  • Теория планомерно-поэтапного формирования умственных действий и понятий "(теория\концепция поэтапного формирования умственных действий)" — одна из наиболее известных теорий в советской и российской педагогической психологии, созданная Петром Яковлевичем Гальпериным.
  • В декабре 2015 года, часть из группы лидеров платформы заложила фундамент формирования Политической Партии «Платформа Достоинство и Правда» (ПДП), через переименование ныне существующего формирования - Партия «Народная сила».
  • Начало формирования Управления 20-го танкового корпуса в Оперативной группе резервных войск Брянского фронта.
  • Таким образом 24-я дивизия второго формирования стала правопреемником 24-й дивизии первого формирования, что является очень редким случаем для РККА.

  • По итогам предыдущих выборов от 6 мая 2012, ни одна из партий не набрала необходимые 151 место для формирования большинства в парламенте и единоличного формирования Кабинета министров.
  • ATLAST сможет реконструировать историю формирования звёзд в сотнях галактик за пределами Местной группы, предоставляя учёным для изучения полный спектр условий формирования звёзд.
  • Рейсснер выполнил исследования формирования внутреннего уха, изучая эмбрионы птиц и животных.
  • Основа для формирования передне-задней оси закладывается во время формирования яйца (оогенеза), задолго до момента оплодотворения и откладки яиц.
  • 39-я армия второго формирования создана 8 августа 1942 года в составе Калининского фронта на базе 58-й армии второго формирования.

  • Процесс формирования гранул из увлажнённого железорудного концентрата представляет собой совокупность различных явлений смачивания, капиллярного насыщения, осмоса, набухания, поверхностного диспергирования и др.
  • Представлены только авиационные формирования, остальные формирования (связи, аэродромные, охраны и так далее) указаны как другие.
  • На протяжении большей части своего правления Беатрикс играла значительную роль в процессе формирования кабинета; в частности, она назначила информатора, который ведет переговоры для формирования правительства.
  • Разработал модель формирования водного режима почв; биолого-экологическую технологию формирования жизнедеятельности растений [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!