Werbung
 Übersetzung für 'яичный' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
яичный {adj}Ei-
яичный {adj}Eier-
(яичный) желток {м}Eidotter {m} {n}
гастр.
(яичный) желток {м}
Eigelb {n}
гастр.
яичный ликёр {м}
Eierlikör {m}
гастр.пищ.
яичный порошок {м}
Eipulver {n}
гастр.
яичный суп {м}
Eiersuppe {f}
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Самок можно найти охраняющими небольшой, бумажный, коричневый, веретенообразный яичный мешок.
  • Легенда гласит, что во время войны свежего молока не хватало, поэтому стали использовать взбитый яичный желток в качестве замены.
  • Они вместе с другими командами продолжили изолировать похожие флавины из многих других источников, таких как яичный белок (овофлавин) и печень (гептофлавин).
  • ... , буквально «яичный чай») — напиток на основе чая и яичного желтка, традиционный для падангской кухни.
  • В 1938 году смонтирована вторая сушильная установка, завод стал производить яичный порошок.

  • В пищевой промышленности в РФ разрешён в качестве стабилизатора консистенции, эмульгатора, загустителя, текстуратора, связующего агента в яичный сухой белок.
  • Традиционный рецепт — джин, лимонный сок, малиновый сироп и яичный белок — используется (по состоянию на декабрь 2014 года) в бруклинском ресторане Clover Club.
  • При производстве кирпича для здания Ссудной казны вместо воды использовался яичный белок.
  • Тип продуктивности — яичный.
  • Современные методы лечения предусматривают приём холестерина в синтетической форме либо при потреблении натуральных продуктов (таких, например, как яичный желток).

  • считали яичный альбумин, альбумин из сыворотки крови, фибрин и клейковину пшеницы.
  • Некоторые сорта могут содержать различные добавки, например, яйца или яичный порошок — "яичная лапша".
  • Майонез представляет собой эмульсию «масло в воде», для его приготовления традиционно использовался яичный лецитин (яичный желток).
  • В качестве связующего вещества может использоваться рыбий клей, костный клей, яичный белок.
  • Кроме масла и зелени в начинку иногда добавляют яичный желток и сыр.

  • «Яйца Рузвельта» — яичный порошок, поставлявшийся из США в СССР по ленд-лизу в годы Второй мировой войны.
  • По сорту: "экстра" (из муки-крупчатки), "экстра яичный" (из муки-крупчатки с добавлением яичного желтка или меланжа), "высший" (из муки высшего сорта), "высший яичный", "первый" (из муки 1-го сорта) [...].
  • Путём обезвоживания меланжа (сушкой, сублимацией или иным способом) получают яичный порошок [...].
  •  — одно из самых известных сладких блюд итальянской кухни, яичный крем с добавлением вина (обычно марсалы или просекко) [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!