Werbung
 Übersetzung für '[заселение]' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
колонизация {ж} [заселение]Besiedlung {f}
колонизация {ж} [заселение]Besiedelung {f}
колонизация {ж} [заселение]Kolonisierung {f}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Основана в 1896 после отведения переселенцам участка под заселение.
  • С конца XIX века началось крупномасштабное заселение Палестины евреями, последователями идеологии сионизма.
  • Русские в Приамурье — освоение и заселение русскими левобережного бассейна реки Амур.
  • Массовое заселение этих мест относится к первой половине 18 века.
  • В 1962 году было завершено строительство микрорайона № 1 и началось заселение района.

  • Европейское заселение Франкстона началось примерно в то же время, что и заселение Мельбурна: в 1835.
  • Последующее заселение шло в основном вдоль Московско-Иркутского гужевого тракта.
  • 1758 г. — начато заселение Шабельковки.
  • Внутренняя колонизация — заселение и хозяйственное освоение окраинных земель того или иного континента.
  • Эта линия позволила ускорить заселение территории уезда русскими.

  • Массовое заселение Раковки началось в 1899 году.
  • Дальнейшее заселение Аляски связано с развитием авиации, так как заселение её внутренних областей и доставку туда товаров и продовольствия стало возможным только после установления регулярного авиасообщения.
  • В конце XVIII века начинается массовое заселение территорий Приазовья и Задонья.
  • Вифред II Боррель по примеру своего отца продолжил заселение пустующих земель как внутри своего графства, так и на ничейных землях на границе с Кордовским эмиратом.
  • Название произошло от слова "селитьба" – водворение или заселение..

  • Немногочисленные упоминания указывают на заселение острова финикийцами.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!