Übersetzung für '[затеять]' von Russisch nach Deutsch

поспорить {verb} [сов.] [затеять спор]

streiten

---

заварить дело / кашу {verb} [перен.] [разг.] [затеять какое-л. неприятное, хлопотливое дело]

sich^Dat. eine schöne Suppe einbrocken [ugs.] [Redewendung]

• Сергей не дал Хопкинсу затеять привычный для Бернарда «грязный бокс» (с ударами головой в клинче).
• Оно также поможет затеять спор».
• Муди и Мия уезжают, хоть Ник и хочет затеять «групповуху», однако после прижигания сигаретой он уже не так категоричен.
• Уже через год все разочаровались в президенте и Клуни с Хесловом были готовы затеять премьеру.
• Была уверенность, что за короткий срок можно «догнать и перегнать» ведущие страны, если заменить мелкие коммуны крупными и затеять глобальные преобразования, начиная с производства стали.