Übersetzung für '[миллиард]' von Russisch nach Deutsch

ярд {м} [разг.] [миллиард]

Milliarde {f} <Mrd.> [lange Leiter: 10^9]

• Миллиарде́рами называют людей, состояние которых превышает 1 миллиард, чаще всего — долларов США.
• Герман Ефромович. Его капитал оценивается в 1 миллиард долларов.
• Занимаясь благотворительностью более трети века, пожертвовал на эти цели почти миллиард.
• — научно-фантастический роман американского писателя Роберта Силверберга, посвященный поискам археологами XXIV века следов таинственной космической сверхцивилизации, существовавшей примерно миллиард лет назад.
• В 2019 году планируется реконструкция крепости на сумму 1 миллиард рублей.

• Стоимость производства фильма была объявлена ​​в 1 миллиард иен.
• Строительные работы по возведению испытательного комплекса «Ресурс» оценили в 1 миллиард рублей.
• Стоимость плана разработки оценивается в 21 миллиард долларов США.
• В мае 2022 года была приобретена Broadcom Inc. за 61 миллиард долларов.
• С 1 февраля 2008 года стабилизационный фонд был разделён на две части: Резервный фонд $125,41 миллиард (3 069 млрд руб.) и Фонд национального благосостояния $31,98 миллиард (782,8 млрд руб.).

• Суммарные кассовые сборы: 1 миллиард 546 млн долларов.
• Аванс составил почти миллиард рублей и был выплачен.
• По данным Annuario Pontificio за 2010 год, число католиков составляет 1 миллиард 181 миллионов человек, по данным того же ежегодника за 2012 год — 1 миллиард 196 миллионов человек.
• Задача кампании: посадить миллиард деревьев в течение 2007 года.
• Период является завершением эпохи, известной как Скучный миллиард.

• В Америке он известен как «Человек, спасший миллиард жизней».
• 1 января 2020 года состоялся 1316-й тираж лотереи «Русское лото» (под заголовком «Новогодний миллиард»), где вновь был перебит рекорд проданных билетов от 1 января 2018 года (42 500 003 билета).
• При этом разрыв между VIP-зоной («золотой миллиард») и нижним слоем бедной и перенаселённой периферии существенно увеличивается.
• за 8 лет (2009-2017) перевезён миллиард пассажиров.