Übersetzung für '[посредник]' von Russisch nach Deutsch

проводник {м} [посредник]

Vermittler {m}

медиатор {м} [книжн.] [посредник]

Vermittler {m}

Mittler {m} [geh.] [Vermittler]

• Литерату́рный аге́нт — посредник между издательством и писателем.
• В структуре денежного перевода всегда присутствует отправитель, получатель и посредник — оператор платежной системы, взимающий за свои услуги определённую плату.
• Информационный посредник — это специальный субъект информационных отношений, обеспечивающий надлежащее функционирование технической инфраструктуры.
• Верховой открыл в Москве газету — «Московский посредник» — бесплатный листок справок и объявлений, вышло всего 5 номеров.
• 'посредник') — обширное понятие, включающее в себя средства коммуникации, способы передачи информации, а также образовываемую ими среду (медиапространство).

• С мая 2014 года — посредник ОБСЕ в украинском конфликте, назначенный для переговоров между Киевом и регионами.
• Судовой брокер — специалист по организации перевозок морским транспортом,посредник в переговорах между судовладельцем и фрахтователем при заключении договоров морской перевозки, а также посредник в переговорах при заключении сделок по .
• Роль: посредник в Палестине, директор отдела по опеке ООН, профессор Гарвардского университета.
• Анонимизация трафика — подключение к сети через сервер-посредник.
• Интервент "(интервиент, интервениет)" — вексельный посредник.

• В 1864—1867 годах — мировой посредник и председатель мирового съезда в Подольской губернии.
• В 1999 году Познер был приглашён как частный посредник между сторонами, участвующими в антимонопольном деле Microsoft.
• ...  — посредник, торговый агент) — это комплекс финансовых услуг для производителей и поставщиков, ведущих торговую деятельность на условиях отсрочки платежа.
• "Посредник" определяет интерфейс для обмена информацией с объектами "Коллеги", "Конкретный посредник" координирует действия объектов "Коллеги".
• Шадхан (...) — сват, посредник при заключении брака в иудаизме.

• — в 9-й артиллерийской бригаде (посредник — подпоручик В. С. Пестов).
• В скандинавской мифологии белка-«грызозуб» — посредник, связующее звено между «верхом» и «низом», бегает по Мировому Древу Иггдрасиль.
• Эреб прячет похищенный клинок, а 63-я Экспедиция по его просьбе отправляется к Давину, где Хорус нужен как посредник.
• Этот посредник — основание точки зрения Прокла.