Werbung
 Übersetzung für '[прозорливый]' von Russisch nach Deutsch
ясновидящий {adj} [проницательный, прозорливый]hellsichtig
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Название восходит к имени "Прозор" «предусмотрительный, прозорливый», «высокое место с широким видом».
  • Но никто не погиб — всех вывел прозорливый старец.
  • В 1902 году был назначен командиром миноносца "Прозорливый, в 1904 году стал командиром учебного судна «Африка», а в 1907—1909 годах был командиром учебного судна «Европа».
  • В 1973 году окончил Высшие специальные офицерские классы ВМФ. Проходил службу командиром большого противолодочного корабля «Прозорливый» (1973—1974), старшим помощником командира большого противолодочного корабля «Очаков» (1974—1976).
  • В середине 1990-х один прозорливый автор писал в статье с характерным названием «Бандитизм и воровство как основа демократии в России»: «…"Не нужно очень долго искать убийц тех или иных видных журналистов или бизнесменов.

  • 28 июля 1960 года — разоружен и исключен из состава ВМФ в связи с передачей в ОФИ для демонтажа и реализации. Как учебная цель в июне 1961 года расстрелян противокорабельными ракетами КСЩ эсминцем «Прозорливый». Не восстанавливался и в 1961-62 годах разделан на металл на базе «Главвторчермета» в Севастополе.
  • Службу проходил командиром зенитно-ракетной батареи, командиром БЧ-2 малого ракетного корабля «Град», помощником командира малого ракетного корабля «Молния» (1985—1985), старшим помощником командира большого ракетного корабля «Прозорливый» (1986—1988), командиром эскадренного миноносца «Спешный» (1988—1989).
  • В 1958 году в состав бригады вошёл ракетный корабль (модернизированный эсминец) «Бедовый» проекта 56М, эсминец «Бравый» прошёл модернизацию по проекту 56К, а в следующем году состав соединения пополнил «Прозорливый».
  • 7 октября эскадра подошла к мысу Скаген и стала на якорь для погрузки угля. Сопровождавший эскадру ледокол «Ермак» был отпущен обратно в Либаву, с ним из-за неисправностей ушёл и миноносец «Прозорливый» (после ремонта он также был включён в «догоняющий отряд»). После Скагена эскадра для прохода зоны балтийских проливов разделилась, однако ночью отряды перемешались.
  • Несмотря на недолгий срок пребывания в должности президента (с 11 марта 1794 по 27 июня 1797 года), Мусин-Пушкин проявил себя как активный и прозорливый руководитель, поставивший целью улучшить организацию учебного процесса и всячески поощрявший художественное творчество.

  • Отшельник, живущий в болотах близ Двух Рек. Его прозвище (Прозорливый) такое же, как и у первого императора, Прозорливого Тяна. Бывший член ордена Убийц Лотоса. Сражается, используя боевой посох. Умирает в конце 3 главы.
  • Иоанн Прозорливый, тажкже Иоанн Прозорливый Египтский (? — [...]) — преподобный, пустынник и египетский затворник. Память совершается в Православной церкви 9 апреля (27 марта по юлианскому календарю), в Католической церкви 27 марта.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!