Übersetzung für '[свежий]' von Russisch nach Deutsch

бодрый {adj} [свежий]

frisch [munter]

• Сеть продает свежий кофе по фиксированной и низкой цене, а также сопутствующие продукты питания под лозунгом «свежий кофе, фиксированная цена».
• Производят два варианта сыра — свежий и копченый.
• Традиционно свежий самбал изготавливают вручную в каменной ступке с пестиком.
• Встречаются другие древнегреческие названия северо-западного ветра — аргест (чистый, свежий), олимпийский ветер.
• Если сыр свежий, то текстура мягкая, влажная и белая. При выдержке корка тонкая.

• Если веник свежий, им парятся сразу, не запаривая, так как иначе он раскиснет.
• Булет де Камбре (...) — французский свежий сыр из коровьего молока.
• В Индии свежий горох используется в различных блюдах, таких как "aloo matar" (картофель с горохом, приправленный карри) или "matar paneer" (сыр с горохом), хотя свежий горох может быть заменён и замороженным горохом.
• Эйити Суо — маменькина дочка. Она проносит всегда свежий сок в 2.00 команде.
• Также подают свежий, как правило ржаной хлеб, или пампушки с чесночным соусом.

• Картина получила 60-ти процентный «свежий» рейтинг критиков на сайте "Rotten Tomatoes".
• "Овощи:" те, что не вредны птицам, к примеру, свежий огурец.
• В качестве лекарственного сырья использовали свежий резаный корень лаконоса американского (...) и высушенные листья.
• Латинское название вида «viridis» переводится, как: зелёный, зеленеющий, зеленоватый, молодой, свежий.
• В зависимости от срока выдержки классифицируется три вида пармезана: свежий, старый и очень старый.

• Пороша — свежий слой выпавшего с вечера или ночью снега.
• Латинское название происходит от [...]  — "нестареющий", так как растение долго сохраняет свежий вид.
• Получают три вида сырья: лист свежий — [...] , лист сухой — [...] , боковой побег свежий — [...].