Werbung
 Übersetzung für '[сетчатый]' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
сухопут.
клеть {ж} [сетчатый металлический контейнер]
Gitterbox {f} <Gibo>
2
спец.
кошель {м} [сетчатый снаряд для ловли рыбы]
Fangnetz {n} [Netz für den Fischfang]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Вторичен к криволинейному сетчатый переплёт, в котором тимпан арки заполняется сеткой из равновеликих элементов.
  • Подобный сетчатый кокон, который обычно атипичен для чешуекрылых, обнаружен только у молей из семейств Schreckensteiniidae, Plutellidae и Choreutidae.
  • На надкрыльях имеется красный сетчатый рисунок, за исключением околощитковой и плечевой их части.
  • Сам костюм представляет собой сетчатый комбинезон из трикотажного полотна.
  • Некоторые животные, такие как сетчатый питон, имеют маскировочную окраску с узором в форме сетки.

  • Шафра́н се́тчатый, или Кро́кус полоса́тый, или Крокус сетчатый, или Шафран полосатый.
  • Мезокарпий раскрывается при созревании, обнажая сетчатый эндокарпий.
  • В них различаются 3 слоя: нижний (пластинчатый), средний (сотоподобный или сетчатый) и верхний (бугорчатый).
  • Внутри корпуса размещены перегородки, магнитные блоки и сетчатый фильтр.
  • Гименофор обычно гладкий ("Ramaria", "Clavariadelphus" и др.), реже пластинчатый, шиповатый или сетчатый.

  • Первичные боковые жилки перистые, соединяются в краевую жилку, жилки более высокого порядка образуют сетчатый узор.
  • Рисунок темный, сетчатый на светлом фоне.
  • Известные личинки образуют сетчатый кокон, который обычно атипичен для чешуекрылых и обнаружен также только у молей Schreckensteiniidae, Plutellidae и Choreutidae.
  • В 1899 году Винклер ввёл в практику электрогравиметрического анализа вращающийся сетчатый электрод.
  • Некоторые виды рода, например красотел Максимовича, красотел пахучий, красотел сетчатый, занесены в Красную книгу России.

  • Первичные боковые жилки перистые, соединяются в общую краевую жилку; жилки более высокого порядка образуют сетчатый узор.
  • Первичные боковые жилки каждого листочка перистые, формируют краевую общую жилку; жилки более высокого порядка образуют сетчатый узор.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!