Werbung
 Übersetzung für '[хиппи]' von Russisch nach Deutsch
[представитель напоминающей хиппи субкультуры в Германии 60-ых годов прошлого века]Gammler {m} [ugs.] [pej.]
[представительница напоминающей хиппи субкультуры в Германии 60-ых годов прошлого века]Gammlerin {f} [ugs.] [pej.]
ист.
Власть цветам! [лозунг хиппи]
Flowerpower {f}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Вскоре Саут-Парк наводняют хиппи и устраивают фестиваль, который действительно ставит под угрозу существование города.
  • О создании группы в 1982 году заявили Юрий Попов (1954—1999), известный в среде московских хиппи по кличке «Диверсант», и хиппи-анархист Сергей Троянский (1954 — пропал без вести в 2004), которые опубликовали обращение «К молодой Америке», в котором высказывались за развитие неправительственных мирных инициатив, установление контактов между простыми людьми в СССР и США.
  • В старших классах школы увлекался движением хиппи, был участником «демонстрации хиппи» в Гродно в августе 1971 года.
  • На следующий день, в пекарне Милдред Пит тайно впрыскивает кровь собаки в мясные пироги, которые планирует продать хиппи.
  • «Путешествие автостопом» (рабочее название — «Путешествие хиппи») — фильм режиссёра Александра Панкратова, снятый им по своей повести «Путешествие хиппи в Китайскую Народную Республику».

  • Картман (как и озвучивающий его Трей Паркер) очень ненавидит хиппи, они постоянно ему снятся, из-за чего он бормочет во сне.
  • Через несколько дней после прибытия Прабхупады в самой крупной газете Сан-Франциско, "San Francisco Chronicle", вышла статья под заголовком «Свами в царстве хиппи — святой открывает в Сан-Франциско храм».
  • В 1960-е город открыли хиппи, которые организовали многочисленные поселения в долине.
  • В фильме Клод знакомится с Бергером и остальными хиппи за несколько дней до отъезда в армию, он обычный провинциальный парень.
  • С движением скинхедов того времени также связываются понятия «паки-» и «хиппи-бэшинг».

  • В те годы "Loftleiðir", даже собственным персоналом из-за проблем с пунктуальностью, часто называлась "авиакомпанией хиппи" или "хиппи экспресс".
  • В своё время он был приверженцем идеологии хиппи и был назван на родине первым финским хиппи.
  • В середине XX века философия фаер-шоу была позитивно принята молодёжными субкультурами (хиппи).
  • Однако, несмотря на реакционный антагонизм панк-субкультуры по отношению к хиппи, идеалы контркультуры хиппи оказали влияние на анархо-панк.
  • Символика и культура хиппи послужили основой для многих других отечественных молодёжных субкультур (разговорные языки готов и рэперов, например, представляют собой творчески искажённый хипповый жаргон).

  • В эпизоде «Сдохни, хиппи, сдохни» выясняется, что Линда — инженер; по этой причине она участвует в операции Картмана по уничтожению хиппи.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!