Übersetzung für 'Аватар' von Russisch nach Deutsch

аватар {м}

Avatar {m}интернет

---

Аватар [Джеймс Кэмерон]

Avatar – Aufbruch nach Pandora [James Cameron]фильмF

• В 2000 году роман вышел частями в двух книгах — «Сезон оружия» и «Последний аватар». В последующих изданиях обе части выходили под названием «Сезон оружия», а в 2010 году — под названием «Последний аватар».
• Недалёкое будущее. Мировая общественность увлечена анонимной VR-соцсетью U, создающей трёхмерный аватар AS пользователя на основе его биометрических данных.
• Русская служба Би-би-си отметила, что «произнесённую украинскими пограничниками нецензурную фразу некоторые пользователи вешают на аватар в соцсетях».
• Термин «аватар», хотя и был впервые использован в 1986 году в компьютерной игре Habitat, стал популярным только после выхода «Лавины».
• В 2022 году принимала участие в телешоу «Аватар» на НТВ, где управляла аватаром Мэри Поппинс.

• Иконография Вишну (...) — совокупность канонических правил изображения Вишну и его воплощений (аватар).
• Учётная запись может также содержать одну или несколько фотографий или аватар пользователя.
• Аватар: одной только мыслью Дарксайд способен создать свою копию — аватар.
• Бурное развитие Интернета в последующие годы привело к активному использованию термина аватар в Интернете: блогах, форумах, сервисах мгновенных сообщений. В настоящее время существуют многочисленные сайты, помогающие создать или модернизировать аватар пользователя на основе исходно задаваемого изображения.
• этом же году принимал участие в телешоу «Аватар» на НТВ, где управлял аватаром Маугли.

• В общей сложности в «Бхагавата-пуране» описываются лилы 25-ти аватар (воплощений) Вишну.
• По мнению исследователей, истоки концепции аватар Вишну содержатся уже в Шатапатха-брахмане.
• В «Гитаговинде» Кришна, а не Вишну, описывается как источник всех аватар и изначальная ипостась божества.
• Существует десять основных аватар Вишну — Маха-аватары. Общий список аватар Вишну насчитывает около 30 имён.
• Gravatar (от [...]  — глобально распознаваемый аватар) — Web 2.0 сервис компании Automattic, позволяющий интернет-пользователям хранить свой аватар на специальном сервере. Пользователь регистрируется на центральном сервере и сохраняет там свой аватар и адрес электронной почты. Когда он оставляет комментарий на сайте или блоге, поддерживающем Gravatar, и указывает свой адрес электронной почты, на стороне сайта вычисляется MD5-хеш от почтового адреса и отправляется на сервер Gravatar, в ответ возвращается аватар пользователя. Таким образом система Gravatar позволяет использовать аватары без регистрации на сайте или блоге.

• Арчи́ ([...] , [...] , букв. «обожаемая») — идеальная царица и одна из аватар богини процветания Шри-Лакшми.
• Наиболее традиционными формами аватар в индуизме выступают аватары Вишну, которые обстоятельно описываются в Пуранах. Главными аватарами Вишну являются десять маха-аватар (великих аватар) — так называемые дашаватары (от [...] , [...] , «десять»).