Übersetzung für 'Австралийская' von Russisch nach Deutsch
этн.
(австралийская) аборигенка {ж}
Aborigine {f}
геол.
Австралийская плита {ж}
Australische Platte {f}
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
орн.T
австралийская ворона {ж} [Corvus coronoides]
Neuhollandkrähe {f}
орн.T
австралийская выпь {ж} [Botaurus poiciloptilus]
Australische Rohrdommel {f}
зоол.T
австралийская ехидна {ж} [Tachyglossus aculeatus]
Kurzschnabeligel {m}
орн.T
австралийская змеешейка {ж} [Anhinga novaehollandiae]
Australischer Schlangenhalsvogel {m}
ихтио.T
австралийская ковровая акула {ж} [Orectolobus maculatus]
Gemeiner Teppichhai {m}
ихтио.T
австралийская ковровая акула {ж} [Orectolobus maculatus]
Gefleckter Teppichhai {m}
орн.T
австралийская крачка {ж} [Sternula nereis, syn. Sterna nereis]
Australseeschwalbe {f}
орн.T
австралийская олуша {ж} [Morus serrator]
Australischer Tölpel {m}
орн.T
австралийская пеганка {ж} [Tadorna tadornoides]
Halsbandkasarka {f}
орн.T
австралийская пеганка {ж} [Tadorna tadornoides]
Australische Kasarka {f}
орн.T
австралийская поганка {ж} [Tachybaptus novaehollandiae]
Australischer Zwergtaucher {m}
орн.T
австралийская пустельга {ж} [Falco cenchroides]
Graubartfalke {m}
орн.T
австралийская савка {ж} [Oxyura australis]
Australische Ruderente {f}
орн.T
австралийская савка {ж} [Oxyura australis]
Schwarzkinn-Ruderente {f} [auch: Schwarzkinnruderente]
ихтио.T
австралийская суповая акула {ж} [Galeorhinus galeus]
Hundshai {m}
орн.T
австралийская чайка {ж} [Chroicocephalus novaehollandiae, syn.: Larus novaehollandiae]
Silberkopfmöwe {f}
орн.T
австралийская широконоска {ж} [Anas rhynchotis]
Australische Löffelente {f}
19 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Австралийская' von Russisch nach Deutsch

(австралийская) аборигенка {ж}
Aborigine {f}этн.
Австралийская плита {ж}
Australische Platte {f}геол.

австралийская ворона {ж} [Corvus coronoides]
Neuhollandkrähe {f}орн.T
австралийская выпь {ж} [Botaurus poiciloptilus]
Australische Rohrdommel {f}орн.T
австралийская ехидна {ж} [Tachyglossus aculeatus]
Kurzschnabeligel {m}зоол.T
австралийская змеешейка {ж} [Anhinga novaehollandiae]
Australischer Schlangenhalsvogel {m}орн.T
австралийская ковровая акула {ж} [Orectolobus maculatus]
Gemeiner Teppichhai {m}ихтио.T

Gefleckter Teppichhai {m}ихтио.T
австралийская крачка {ж} [Sternula nereis, syn. Sterna nereis]
Australseeschwalbe {f}орн.T
австралийская олуша {ж} [Morus serrator]
Australischer Tölpel {m}орн.T
австралийская пеганка {ж} [Tadorna tadornoides]
Halsbandkasarka {f}орн.T

Australische Kasarka {f}орн.T
австралийская поганка {ж} [Tachybaptus novaehollandiae]
Australischer Zwergtaucher {m}орн.T
австралийская пустельга {ж} [Falco cenchroides]
Graubartfalke {m}орн.T
австралийская савка {ж} [Oxyura australis]
Australische Ruderente {f}орн.T

Schwarzkinn-Ruderente {f} [auch: Schwarzkinnruderente]орн.T
австралийская суповая акула {ж} [Galeorhinus galeus]
Hundshai {m}ихтио.T
австралийская чайка {ж} [Chroicocephalus novaehollandiae, syn.: Larus novaehollandiae]
Silberkopfmöwe {f}орн.T
австралийская широконоска {ж} [Anas rhynchotis]
Australische Löffelente {f}орн.T
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Фрида Браун (9 июня 1919 — 26 мая 2009) — австралийская политическая активистка, была членом Коммунистической партии Австралии. Браун — единственная австралийская женщина, удостоенная Ленинской премии мира, которая была вручена ей в 1977—1978 годах. Её дочь, Ли Рианнон, была членом Австралийской партии Зеленых в сенате Австралии и Законодательном Совете Нового Южного Уэльса.
  • ... 10 ноября 1967, Перт, Западная Австралия — 1 ноября 2014, Канберра, Австралийская столичная территория) — австралийская бегунья на длинные дистанции и триатлонистка.
  • Ядром десантных сил должна была стать австралийская 26-я бригада, до этого воевавшая в Северной Африке и на Новой Гвинее. С воздуха её поддерживали австралийская Первая тактическая воздушная армия и американская Тринадцатая воздушная армия, с моря — Седьмой флот ВМС США и ряд кораблей Королевского ВМФ Австралии. Помимо австралийцев, в высадке принимали участие американские сапёры и рота армии Нидерландов.
  • Шестая эскадрилья была сформирована 15 июня 1917 года в Паркхаузе, Великобритания в качестве подразделения летной подготовки австралийских ВВС. Первоначально подразделение обозначалось как эскадрилья №30 (австралийская учебная) ВВС Великобритании и его целью являлось подготовка пилотов для 2 эскадрильи ВВС Австралии (в те времена 68 эскадрилья (австралийская) ВВС Великобритании) ведущей бои на западном фронте.
  • «Неземной сёрфинг» (...) — австралийский фантастический детский и семейный телесериал, снимающийся с 2011 года. В производстве сериала заняты: австралийская кинопродюсерская компания "Jonathan M. Shiff Productions", германские телекомпании ZDF, "ZDF Enterprises" и австралийская телекомпания Network Ten. В Германии сериал под названием «Alien Surfgirls» транслируется на детском канале KI.KA и на "ZDFtivi". Маркировка «12+».

  • Дэйзи Беттс (...) — австралийская актриса.
  • Австралийское царство — единица флористического районирования в биогеографии. Занимает континент Австралию и близлежащие острова. В Австралийское царство входят три области: Северо-восточно-австралийская, Юго-западно-австралийская, Центрально-австралийская (Эремейская).
  • Австралийская лейбористская партия, АЛП (...), также известная как Австралийская рабочая партия — старейшая австралийская политическая партия левоцентристского толка.
  • Австралийская пехота начала боевые действия в Итальянской Ливии в ходе операции «Компас», успешном наступлении войск Британского Содружества в декабре 1940 — феврале 1941.
  • и по настоящий момент австралийская экономика подвергается длительной экономической либерализации. Австралийская экономика росла ежегодно в среднем на 3,6 % свыше 15 лет, что много выше средних показателей для стран ОЭСР (примерно 2,5 %).

  • Са́ра Уи́нтер ([...]; [...]) — австралийская [...] и [...].
  • Изабелла Хиткот ([...]; [...]) — австралийская актриса.
  • Э́бби Ко́рниш ([...]; [...]) — австралийская актриса.
  • Ка́йли Энн Мино́уг, AO, OBE ([...] , также известная под мононимом Ка́йли; род. 28 мая 1968, Мельбурн) — австралийская поп-певица и актриса. Наиболее коммерчески успешная австралийская исполнительница, известная частыми сменами сценического образа.
  • Первоначально в состав корпуса вошли 1-я австралийская дивизия, новозеландская пехотная бригада и две бригады: австралийская легкой кавалерии и новозеландская конно-стрелковая бригада. Помимо австралийских и новозеландских частей в состав АНЗАКа позже вошли индийские, цейлонские и английские подразделения. Вместе с солдатами АНЗАК на фронт поехали также и медсёстры-добровольцы: [...] и [...].

    © dict.cc Russian-German dictionary 2026
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!