Werbung
 Übersetzung für 'Алой' von Russisch nach Deutsch
ист.
война {ж} Алой и Белой розы
Rosenkriege {pl}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Алой' von Russisch nach Deutsch

война {ж} Алой и Белой розы
Rosenkriege {pl}ист.
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Горте́нзия (...) — род цветковых растений семейства Гортензиевые, завезены в Европу в начале XIV века для зажиточных слоев, в основном Англии и Франции. Изначально насчитывалось 2 формы - с белой и алой окраской соцветий.
  • Крупные афганские изумруды в колье «Chromaphonia» объединили с алой шпинелью, мандариновыми гранатами, бирюзой и ониксом. Изумруды, являясь главным камнем в украшении, диктовали его конструкцию, эффект которого был усилен цветами других драгоценных камней.
  • До 1914 года парадная униформа Южноирландского конного полка представляла собой тёмно-зелёную фуражку и тёмно-зелёный мундир с алой отделкой, а также зелёные кавалерийские брюки с двумя алыми полосами.
  • В 2013—2016 годах Иггульден выпустил серию из четырёх романов, посвящённых событиям Войны алой и белой розы.
  • За щитом герба два золотых якоря накрест положенных, с золотыми дубовыми листьями, соединёнными Александровской (алой) лентой.

  • Были утверждены два образца шинелей: пехотного и кавалерийского образца, на которых оставались три клапана цвета рода войск на груди, знак рода войск на левом плече и нарукавный знак различия (теперь на фигурном клапане цветом по роду войск, с алой окантовкой и алой пятиконечной звездой в верхней части клапана) выше обшлага на левой руке. На воротнике шинели размещались ромбовидные петлицы цвета рода войск, где размещались шифровки и знаки рода войск.
  • "Хихи" также может «читать в сердцах людей». Его кровь всегда остаётся алой, и окрашенное в ней кимоно никогда не выцветает. Кроме того, если кто-нибудь попробует этой крови, то получит способность видеть демонов.
  • Женская императорская корона без подвесок сверху покрывалась алой материей. Такие короны можно видеть в изображениях Богоматери как «Царицы Небесной». В конце XI — начале XII в. стемму вытесняет другой головной убор — камилавкий.
  • Пираканты очень популярны как декоративная культура в зонах с мягким климатом. Наиболее холодостойкие сорта, происходящие от пираканты узколистной и пираканты алой, выдерживают зимы с минимальными температурами не ниже −20°С.
  • В верхней части герба на светло-алой ленте надпись фиолетовыми буквами «Абдулинский район».

  • Первый фрагмент — «семейный спортивно-познавательный парк». Здесь расположены воркаут и уличные тренажеры, настольный теннис и площадка для йоги, а также детская площадка с домиками на деревьях. У входа в парк построены павильоны, объединенные алой перголой.
  • На ярлыке два оттиска алой печати квадратной формы (12см×12см). Текст печати в целом соответствует тексту в печати на ярлыке хана Токтамыша к Ягайлу, за исключением того, что перед словом «султан» во внутреннем квадрате наблюдаются нечитаемые символы.
  • В окрестностях Арыкбалыка обнаружили 18 трупов, обезображенных до неузнаваемости. Среди них трудно было узнать коммунистов Вашкевича, Андреева, Битюкова и других. Всех погибших похоронили в братской могиле. На территории школы стоит небольшой обелиск с алой звездой. Надписи на нём с 1970-х годов нет.
  • Колодка по бокам имела выемку. Внутренняя её часть обтягивалась алой муаровой лентой, к которой крепилось изображение лавровой ветви, выполненной из позолоченного томпака. На оборотной стороне колодка имела булавку для возможности крепления знака на одежде.
  • Погон желтый, выпушка алая, прибор золотой. В 1 роте у нижних чинов вензель AII накладной золотой, в прочих ротах печатный алой краской.

  • После окончания августовского путча было принято решение ввести новую государственную символику. Было принято постановление о национальном флаге РСФСР. 22 августа 1991 года членами Верховного Совета РСФСР на утреннем заседании: полотно из равновеликих горизонтальных белой, лазоревой, алой полос. Отношение — 2:3.
  • Карклинь отмечала, что в помещении царит атмосфера доброжелательности. По-отцовски смотрит на главную героиню коммунист, ей приветливо улыбается сидящая у стола белокурая девушка. На алой скатерти, которой покрыт стол, стоит букет весенних ландышей. Некоторую строгость в картину вносит только секретарь комсомольской организации, задающий девочке вопросы [...].
  • В тюркских языках слово «кизил» означает «красный». Плоды кизила получили такое название благодаря своей насыщенной алой окраске. Алый цвет указывает на высокое содержание P-активных веществ (антоцианов); плоды кизила богаты также витамином C и пектиновыми веществами.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!