Werbung
 Übersetzung für 'Анна Каренина' von Russisch nach Deutsch
лит.фильмF
Анна Каренина [Лев Николаевич Толстой]
Anna Karenina
оном.
Анна {ж}
Anna {f}
5
Целую, твоя Анна.Kuss, deine Anna.
фильмF
Анна на тысячу дней [Чарльз Джэрротт]
Königin für tausend Tage [Charles Jarrott]
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Толстого «Анна Каренина», который продемонстрировал, что Толстой отразил в романе широкую распространённость улыбки как элемента невербального поведения русского человека.
  • «Анна Каренина» (...) — англо-американский художественный фильм 1997 года производства компании «Icon Productions», снятый в России (в Москве и Санкт-Петербурге) британским режиссером Бернардом Роузом при участии русских, британских, французских, канадских и американских актеров на производственной базе Ленфильма и российской студии «ТРИТЭ» по одноимённому роману Льва Толстого.
  • Горького, спектакли МХАТа — «Анна Каренина» (по Л. ...
  • В журнале печатались «Семейное счастие» (1859), «Казаки» (1863), «1805 год» («Тысяча восемьсот пятый год», 1865—1866), «Война и мир» (1865—1869), «Анна Каренина» (1875—1877) Л. Н. Толстого.
  • Духовенство всячески противодействовало разводу, что было неоднократно отображено в литературе (классические примеры — «Анна Каренина» и «Живой труп» Л. Н. Толстого), хотя при помощи влияния, адвокатов и коррупции этого можно было добиться (например, случаи С. Ю. Витте и брата последнего царя Михаила Александровича, женатых на разведённых женщинах).

  • Съёмки запущенного в производство в 1993 году многосерийного фильма Сергея Соловьёва «Анна Каренина» из-за финансовых проблем затянулись на 16 лет и в Греции в фильме «Терра инкогнита».
  • В 2009 году вышел фильм «2-Асса-2», ставший продолжением фильма «Асса» (с отсылкой к кинокартине «Анна Каренина»).
  • В одиннадцать лет играла роль "Серёжи" в спектакле «Анна Каренина», актрисой она стала без актёрского образования.
  • Среди Надиных зарисовок есть несколько таких, на которых изображён балет «Анна Каренина».
  • Позже на сцене Театра оперетты в Москве были поставлены мюзиклы «Монте-Кристо», «Граф Орлов», «Анна Каренина», автором либретто которых является Ким.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!