Werbung
 Übersetzung für 'Атланта' von Russisch nach Deutsch
NOUN   атлант | атланта | атланты
Атланта {ж} [столица штата Джорджия] Atlanta {n} [Hauptstadt des US-Bundesstaates Georgia]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Нэмора (...), настоящее имя Аквария Наутика Нептуния (...) — героиня американских комиксов издательства Marvel Comics. Нэмора родом из Атлантиды и является дочерью атланта и земной женщины. Наиболее известна как кузина Нэмора.
  • Поперечная связка атланта (...) — вспомогательная связка, которая соединяет боковые массы атланта позади зубовидного отростка.
  • Ассимиляция атланта (сращение I шейного позвонка с черепом) — может комбинироваться с расщеплением его задней дуги. Ассимиляция атланта является редкой аномалией. Она может сопровождаться различными изменениями в строении атланта и затылочной кости. Данные об ассимиляции атланта могут представлять несомненный интерес в клинической практике при проведении оперативных вмешательств в этой области.
  • При неэффективности консервативной терапии возможно хирургическое лечение: субокципитальная краниотомия и ламинэктомия атланта (не применяется при латероколлисе), стереотаксическая таламотомия, которую в настоящее время заменила глубинная стимуляция или микроваскулярная декомпрессия добавочных нервов.
  • У амниот имеется несколько шейных позвонков, развитие комплекса атланта и эпистрофея позволяет совершать не только сгибательные, но и вращательные движения головы.

  • Верхняя косая мышца головы (...) идёт от поперечного отростка атланта к латеральным отрезкам верхней выйной линии затылочной кости.
  • Малая задняя прямая мышца головы (...) направляется от заднего бугорка атланта к медиальным отросткам нижней выйной линии затылочной кости.
  • Ограничивают большое затылочное отверстие с боковых краёв. На наружной поверхности имеются мыщелки для соединения суставными поверхностями первого шейного позвонка (атланта).
  • Довольно редкой аномалией атланта является его сращение с затылочной костью (ассимиляция атланта). Этот порок может комбинироваться с расщеплением его задней дуги, происходящим вследствие неполного закрытия переднего невропора, при этом возникает миеломенингоцеле — кистозная расщелина шейного отдела позвоночника.
  • В большинстве случаев консервативное, если оно не эффективно — то хирургическое. Операция заключается в удалении мостика, который сдавливает позвоночную артерию в области борозды задней дуги атланта [...].

  • Атлантозатылочный сустав (...) — сустав, образованный двумя мыщелками затылочной кости и верхними суставными ямками атланта [...].
  • Прототипом послужили фигуры древнегреческого храма Зевса Олимпийского в Акраганте на Сицилии (ныне Агридженто; ок. 480 г. до н. э.). В соответствии с замыслом Кленце скульптор Иоганн Гальбиг выполнил уменьшенную модель в виде мужской фигуры атланта; модель из Мюнхена была прислана в Санкт-Петербург. В 1846 году Теребенёв изготовил модель атланта в натуральную величину, которая в итоге и была принята. Член Комиссии архитектор В. П. Стасов настоял на том, чтобы поверхность скульптуры была глянцевой.
  • 2. [...] (...), которая состоит из продольного и поперечного пучков. Поперечная часть носит название поперечной связки атланта (...). Она расположена между внутренними поверхностями латеральных масс атланта и прилежит к задней поверхности зуба осевого позвонка, укрепляя его. Продольные верхний и нижний пучки начинаются от средней части поперечной связки и прикрепляются к передней поверхности большого затылочного отверстия и задней поверхности тела эпистрофея соответственно [...]. Эта связка имеет большое функциональное значение, так как с одной стороны направляет движение зуба, а с другой — удерживает его от вывиха, который может привести к травмированию вещества мозга [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!