Werbung
 Übersetzung für 'Бернские' von Russisch nach Deutsch
геогр.
Бернские Альпы {мн}
Berner Alpen {pl}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Бернские' von Russisch nach Deutsch

Бернские Альпы {мн}
Berner Alpen {pl}геогр.
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Бернские избиратели пять раз голосовали по вопросу о будущем Райтхалле: предложения о его ликвидации каждый раз отклонялись.
  • Она пересекает Бернские Альпы, от Бернского Оберланда до верхнего Вале, через тоннель Лёчберг в середине пути.
  • Лёчбергская ось состоит из Лёчбергского базисного тоннеля длиной 34,6 километра сквозь Бернские Альпы.
  • Зимой 1923 года он посетил Вале (Бернские Альпы), летом вместе Гансом Фанном (...) — почётным членом австрийского и баварского австрийских клубов, совершил ряд восхождений в массиве Монблан.
  • Газогенераторами Имберта оснащались швейцарские «Бернские» грузовики (Lastwagen von Berna), пикапы Опеля и Мерседеса.

  • С Шилтхорна открывается круговой панорамный вид на Бернские Альпы, поэтому он является туристической достопримечательностью.
  • Город имел 2 главных въезда. Бернские ворота с северо-восточной стороны в окончательной форме были построены в 1778 году.
  • Произошло это в рамках выступления труппы «Бернские трубадуры» в знаменитом бернском «Theater an Zytglogge» («Театр у колокольни»).
  • Бернские зенненхунды бывают подвержены заболеваниям сердца, глаз, опорно-двигательного аппарата.
  • Начинаясь у Майрингена (600 м), дорога поднимается до расположенной на берегу небольшого озера (на высоте 1 874 м) Гримзельского горного приюта, бывшей раньше таким же благотворительным учреждением, как приюты Сен-Готарда и Сен-Бернара, а ныне гостиницы, служащей исходным пунктом для туристов при экскурсиях в Бернские и Урийские Альпы.

  • Бернские Альпы отделены от Пеннинских Альп (на юге) долиной реки Рона, от Лепонтинских Альп (на юго-востоке) — долиной реки Рона и перевалами Фурка и Сен-Готард, от Гларнских Альп (на востоке) — долиной реки Ройс.
  • После того как переговоры между правительством Берна и французским командующим объединёнными Итальянской и Рейнской армиями генералом Брюном оказались безрезультатными, 1 марта 1798 года французы начали вторжение на территорию кантона Берн. Были мобилизованы бернские ополченцы, которых возглавил генерал [...].
  • Бернские колбаски (...) представляют собой предназначенные для жарки на гриле или сковороде похожие на франкфуртские или венские варёные белые сосиски из постной свинины с сыром, обёрнутые в бекон [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!