Übersetzung für 'Биг Бен' von Russisch nach Deutsch

Биг-Бен {м} [колокол]

Big Ben {m} [Glocke]

• предложила в 1908 будильник «Биг-Бен».
• Биг-Бен (...) — популярное туристическое название часовой башни Вестминстерского дворца.
• Одни источники называют её уменьшенной копией лондонской часовой башни Биг-Бен, другие сообщают, что оригиналом для её конструкции послужили часы Литл-Бен на Воксхолл-Бридж-Роуд, также в Лондоне.
• В открывающей сцене появляется Биг-Бен.
• В перспективе улицы по обеим сторонам открывается вид на Биг-Бен и арку Веллингтона.

• В 1858 году появился один из самых знаменитых символов Лондона — Биг-Бен.
• Также с использованием пряничного теста изготавливают уменьшенные копии известных сооружений: например, лондонский Биг-Бен и Эмпайр-Стейт Билдинг в Нью-Йорке.
• Например, куранты на Ча­со­вой баш­не зда­ния Пар­ла­мен­та в Лон­доне стали называться "Биг-Бен"- это «вест­мин­стер­ские куранты» и от­кры­ты они были в 1859 году.
• Как пример кампанилы можно рассматривать часовую башню здания Парламента в Лондоне (знаменитый Биг Бен).
• Последние два находятся на хребте Биг-Бен, где вулканическая активность время от времени возобновляется.

• Наиболее популярные среди туристов места — это Букингемский дворец, Вестминстерский дворец (Парламент), Биг-Бен и близлежащее Вестминстерское аббатство.
• Моусон-Пик (...) — вулкан на острове Херд в массиве Биг-Бен.
• Башня является самой высокой из всех башен дворца, высота — 98,5 м (325 фута), знаменитая Башня Елизаветы (Биг-Бен) ниже на 2 метра.
• На втором плане — башня Биг-Бен в Лондоне и государственные флаги СССР и Великобритании.
• Из дворцовых башен наиболее знаменита часовая Башня Елизаветы (Биг-Бен) — символ Великобритании.

• «MC's Missing» — использован бой курантов Биг-Бен.
• Фирма John Warner & Sons в 1856 году отлила в Нортоне шестнадцатитонный колокол для часовой башни Биг-Бен Вестминстерского дворца в Лондоне.