Werbung
 Übersetzung für 'Бикини' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
одеж.
бикини {с} [нескл.]
Bikini {m}
5
геогр.
Бикини {м} [нескл.] [атолл]
Bikini-Atoll {n}
зона {ж} бикиниBikinizone {f}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Их Vegetable Bikini Calendar 2007 (овощной бикини календарь) изображает овощи в бикини и бикини сделанные из овощей.
  • — французская стриптизёрша в Казино де Пари, которая 5 июля 1946 года продемонстрировала публике раздельный купальник, сконструированный дизайнером Луи Реаром, который был назван бикини, по мотивам происшедшего за четыре дня до показа первого испытания американского ядерного оружия на атолле Бикини.
  • По информации издания "Glamour" выход сериала спровоцировал рост спроса на купальные костюмы красного цвета. Подобные яркие бикини были особенно актуальны в 1990-х годах, когда популярностью пользовался сериал «Спасатели Малибу», главную роль в котором играла Андерсон. Согласно материалу, бикини и слитные купальники красного цвета появились в ассортименте различных спортивных магазинов, а также масс-маркетовых и люксовых брендов.
  • Название было найдено — «бикини». 5 июля 1946 года новый купальный костюм бикини увидел свет. Позже Рирд неоднократно замечал, что такое название костюм получил по названию острова, а не в честь атомного взрыва. Хотя очевидным остаётся тот факт, что Рирд воспользовался самой актуальной и обсуждаемой на тот момент темой для названия своей модели.
  • Сотрудники советского консульства почти обнаружили её, но репортёры из газеты Дейли Миррор нашли её первыми и спрятали, получив в обмен эксклюзивные интервью и фото в бикини (и на Западе ей дали прозвище «Девушка в красном бикини»).

  • Белое бикини Урсулы Андресс (также известное как «Бикини из Доктора Ноу») представляло собой белое бикини на Урсуле Андресс, исполняющей роль Ханни Райдер в фильме 1962 года «Доктор Ноу».
  • В зависимости от вида плавок различают: классическое бикини, мини-бикини (бикини-танга), микро-бикини (бразильское бикини), бикини-шорты.
  • Самой эффективной и безболезненной эпиляцией бикини называют процеруду с горячим воском, разогретым до 60 градусов. Горячий воск моментально разогревает кожу и раскрывает волосяной кармашек, капелька жидкого воска окутывает волоски и опускается в волосяную луковицу, обеспечивая легкое удаление волоска — это облегчает даже проведение процедуры под названием «глубокое бикини воском».
  • Как правило, девушки в бикини зазывают водителей на мойку, стоя на обочине с красочными плакатами, а машины моют в близлежащей автостоянке или около автомойки. Существуют коммерческие бикини автомойки, где девушки в бикини на самом деле моют автомобили за плату для развлечения водителей.
  • Луи́ Реа́р ([...]; [...]  — [...]) — французский инженер в автомобильной области и дизайнер одежды. В июле 1946 года представил женский открытый купальный костюм из двух элементов, позже получивший название бикини. После этого открыл магазин по продаже бикини и управлял им следующие 40 лет.

  • Фитнес-бикини (официальное наименование : Women’s Bikini Fitness) – спортивная дисциплина для женщин, развиваемая и популяризируемая [...] (International Federation of Bodybuilding & Fitness, «IFBB»), главными соревновательными элементами которой являются презентация и дефиле участниц прекрасной физической формы и модельной внешности в купальниках-бикини.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!