Übersetzung für 'Богач' von Russisch nach Deutsch

богач {м}

Reicher {m}

Krösus {m} [fig.]

---

Богач, бедняк [Ирвин Шоу]

Aller Reichtum dieser Welt [Irvin Shaw]лит.F

• Умирающий богач завещает своё состояние 140 людям, которое будет поделено поровну. Его получат, по крайней мере, те, кто сам останется в живых.
• Рабочими названиями этого фильма были «Маленький гигант» (...), «Джонни — богач» (...) и «Гонщик Шеннон» (...).
• Известна история, как один богач заказал калейдоскоп, в котором вместо стекол узоры слагались из драгоценных камней. Стоил этот калейдоскоп баснословных денег.
• Помпезный, эгоистичный, самовлюбленный и псевдо-либеральный богач Дэвин готов для своей выгоды подставить кого угодно. Активно практикует йогу, но в то же время агрессивно относится к окружающим.
• Татарское название села означает «богач татарин». Относилось к группе "ак аймак" поселений касимовских татар.

• По одной из версий, название происходит от «Боровщина». Местный богач в середине XIX века посадил бор, который вырубили ещё при строительстве Транссиба, а название, уже трансформированное, осталось.
• «Бедный богач» (...) — итальянская комедия 1983 года режиссёра .
• Герой Луи де Фюнеса Виктóр Пивер — промышленник, богач и «немного» расист. Он католик и категорически нетерпим ко всему, что не отвечает его понятию «нормальности».
• Образовывающиеся классы не были замкнуты. Бедняк мог разбогатеть участвуя в набегах на врагов, богач — разориться из-за падежа лошадей или угона их врагами.
• В 1866 году он привез в Санкт-Петербург большую картину «Спаситель и богач», которая была приобретена императором Александром II и пожалована академическому музею.

• Воры пытаются ограбить дом богача. Дворецкий целуется с дамой и идёт с ней гулять. Один из воров идёт в дом. Дочь богача открывает вору дверь. Вор притворяется почтальоном и идёт к богачу. Своих дочерей жена богача уводит из комнаты, оставляя главу семейства наедине с вором. Вору не удаётся ограбить богача и он уходит с пустыми руками. Когда богач уезжает, воры прокрадываются второй раз. Воры врываются в дом и жена богача с дочерьми прячется в большой комнате. В это время ей звонит муж и она рассказывает ему о ворах в доме. Вместе с друзьями богач бежит спасти свою жену. Когда он прибегает, полицейские арестовывают воров.
• «Новый богач, новый бедняк» (исп."Nuevo rico, nuevo pobre") — колумбийская теленовелла.
• Николай Алексеевич Дурасов (1760 — июнь 1818) — московский богач, оригинал и светский лев из рода Дурасовых, создатель и владелец приволжского имения Никольское-на-Черемшане и подмосковной усадьбы Люблино.
• 22 Умер нищий и отнесен был Ангелами на лоно Авраамово. Умер и богач, и похоронили его.
• Богач соблазняет танцовщицу Сибиллу и оставляет её с ребенком.

• Нувори́ш (от [...]  — новый богач, рус. скоробогач) — быстро разбогатевший человек из низкого сословия.
• Серге́й Васи́льевич Салтыко́в ([...]  — [...]) — известный петербургский богач, [...] и [...] пушкинского времени. Принадлежал к старшей линии рода Салтыковых.
• Никодим бен-Горион (также Накдимон бен-Гурион; [...]) — иерусалимский богач I века, один из наиболее влиятельных членов «партии мира» во время иудейского восстания (66 год) при Веспасиане.
• Граф Павел Мартынович Скавронский ([...]  — [...]) — внучатый племянник Екатерины I, последний представитель своего рода, известный в своё время богач и меломан, камергер, русский посланник при неаполитанском дворе.