Übersetzung für '
Богемии' von Russisch nach Deutsch
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Russisch
- Чемпион Богемии 1907 г. Серебряный призер чемпионата Богемии 1913 г.
- Евангелическое суперинтендентство Гельветского исповедания Богемии существовало с 1785 года по 1918 год с прилегающими общинами в Богемии (Чехии).
- По отцовской линии, дедом и бабушкой Кунигунды были Вацлав I, король Богемии и Кунигунда фон Гогенштауфен.
- Кроме оккупационной рейхсмарки в марионеточных государственных образованиях, таких как протекторат Богемии и Моравии и генерал-губернаторстве были введены собственные денежные единицы — крона Богемии и Моравии и злотый Эмиссионного банка в Польше.
- Жатец был одним из самых густозаселённых городов Богемии.
- Граф Иосиф Вратислав Митровицкий, верховный маршал Королевства Богемии в то время, был важным покровителем Национального музея.
- В Богемии и Вене начались волнения.
- После первого распада Чехословакии и присоединения Моравии и Богемии к нацистской Германии (так называемый Протекторат Богемии и Моравии), Вашатко был вынужден бежать из страны.
- В 1641 году командовал корпусом в Нижнем Пфальце против герцога Лонгвиля, затем отогнал шведов Банера от Регенсбурга и преследовал их до Эгера в Богемии.
- Оломоуцкий и Брненский князь Ота II Чёрный также претендовал на роль правителя Богемии и обратился за помощью к императору Лотарю II.
- Троны Богемии и Венгрии оказались вакантными.
- Опера Моцарта «Милосердие Тита» была заказана дворянством Богемии к празднику, сопровождавшему коронацию Марии Луизы и её мужа Леопольда в качестве королевы и короля Богемии в Праге 6 сентября 1791 года.
- Они были практически полностью изгнаны из Богемии, а в Моравии оставались лишь на землях, принадлежавших князю Лихтенштейну.
- Чешские спортсмены из Австро-Венгрии участвовали на летних Олимпийских играх 1912 под флагом Богемии.
- ... 26 мая 1879, Груба Врбка, Австро-Венгрия — 4 сентября 1942, Прага, Протекторат Богемии и Моравии) — первый предстоятель вновь образованной Чехословацкой православной церкви в юрисдикции Сербской православной церкви.
- Чемпионат Европы 1914 года стал последним турниром в истории сборной Богемии.
- Протекторат Богемии и Моравии ([...]; [...]) — зависимое государственное образование, учреждённое властями Германии на оккупированных территориях Богемии, Моравии и Чешской Силезии, населённых этническими чехами.
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!