Werbung
 Übersetzung für 'Богемия' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
геогр.ист.
Богемия {ж}
Böhmen {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Богемия' von Russisch nach Deutsch

Богемия {ж}
Böhmen {n}геогр.ист.
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • ... 3 июня 1838, Чижковице, Богемия — 11 августа 1884, Лейтмериц, Богемия) — австрийский историк искусства, один из основателей венской школы истории искусств.
  • Родился 20 октября 1830 года в Брюксе, Богемия (ныне Мост).
  •  — административная единица Чешской Республики, расположен на севере исторической области Богемия.
  • 1621, Вильна — 20 февраля 1662, Голлешау, королевство Богемия) — виленский раввин, галахист, историк-хронист.
  • Родилась 15 марта 1943 года в Праге, протекторат Богемия и Моравия (ныне Чехия).

  • Родился 30 июня 1815 года в Немошице (Богемия).
  • Королевство Чехия (Богемия) обладало значительной силой, но религиозные конфликты (гуситские войны в XV веке и Тридцатилетняя война в XVII веке) ослабили и опустошили его.
  • Георг Виктор умер от пневмонии 12 мая 1893 года в Мариенбаде, Богемия.
  • Устаревшее название исторической Чехии — Богемия — происходит от названия кельтских племён бойев, населявших эту территорию в течение нескольких веков и позднее вытесненных другими племенами.
  • Матфей Аурогалл, [...] (1490, Хомутов, Богемия — 10 ноября 1543, Виттенберг) — чешский лингвист.

  • Создавая сказочный колорит, Шекспир не счёл нужным придерживаться реальной истории и географии Европы; Гермиона у него — дочь русского императора, Богемия находится у южного моря (это впоследствии позволило Ингеборг Бахман написать стихотворение «Богемия у моря», тот же мотив использовал Збынек Хейда в книге стихов "Леди Фелтэм"), а Дельфийский оракул — на острове, хватает и других неточностей.
  • Карл Фишер ([...]; [...] , Лихтенштадт, Богемия, ныне Грознетин, Чехия — [...] , [...]) — чешский библиотекарь.
  • Франц Хёллер ([...]; [...] , Граслиц, Богемия — [...] , Франкфурт-на-Майне) — немецко-чешский поэт и писатель.
  • , Винар, Богемия (ныне в составе [...]) — [...] , [...]) — австрийский виолончелист, дирижёр и композитор.
  • ... , Богемия — [...] , [...] , Нижняя Австрия) — австрийский журналист, политик и защитник природы.

  • Адольф Иванович Фесслер ([...] , Богемия — [...] , Феодосия) — художник-маринист, ученик Ивана Айвазовского.
  • Епископ Честми́р Кра́чмар ([...]; 31 октября 1894, , Богемия — 27 декабря 1971, Прага.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!