Werbung
 Übersetzung für 'Богемский лес' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
геогр.
Богемский лес {м}
Böhmerwald {m}
Teiltreffer
богемский {adj}böhmisch
валить лес {verb}Bäume schlagen
рубить лес {verb}Bäume schlagen
лес.
лес {м}
Forst {m}
3
экол.
лес {м}
Wald {m}
141
лес.
широколиственный лес {м}
Laubwald {m}
лес.экол.
прибрежный лес {м}
Uferwald {m}
лес.экол.
пойменный лес {м}
Auenwald {m}
лес.
пиниевый лес {м}
Pinienwald {m}
геогр.лес.
галерейный лес {м}
Galeriewald {m}
лес.
смешанный лес {м}
Mischwald {m}
геогр.лес.экол.
туманный лес {м}
Nebelwald {m}
лес.экол.
первобытный лес {м}
Primärwald {m}
идти через лес {verb}durch den Wald gehen
лес.
кипарисовый лес {м}
Zypressenwald {m}
лес.
ущельный лес {м}
Schluchtwald {m}
лес.
горный лес {м}
Bergwald {m}
ungeprüft
геогр.
Пфальцский лес {м}
Pfälzerwald {m}
лес.экол.
реликтовый лес {м}
Reliktwald {m}
лес.
муссонный лес {м}
Monsunwald {m}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В 1656 году Кристиан Август около Аннаберга, с которого открывается панорамный вид на Фихтель и Богемский лес, велел построить часовню Святой Анны, в память о своём переходе в католическую веру.
  • В ясные дни можно увидеть горы Северной Чехии (среднечешскую возвышенность, Лужицкие горы, Йизерские горы и Крконоше) и Богемский лес к югу.
  • В целях развития международного сотрудничества созданы еврорегионы Эргенсис (совместно с Германией) и Баварский Лес — Богемский лес (с Германией и Австрией).
  • Как видно из названий, еврорегионы часто объединяют территории, связанные географически (например, регион «Баварский лес — Богемский лес/Шумава» расположен в едином лесном массиве; «Татры» — в единой горной системе) или исторически («Силезия» — на территории средневекового независимого государства; «Западная Паннония» — часть древнеримской провинции).
  • Шу́мава (...), на территории ФРГ и Австрии Боге́мский Лес (...) — средневысотный горный хребет длиной около 200 км вдоль германо-австрийско-чешской границы. Является водоразделом между Северным и Чёрным морями. Южная сторона намного круче, чем северная.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!