Werbung
 Übersetzung für 'Большой босс' von Russisch nach Deutsch
фильмF
Большой босс [Ло Вэй]
Bruce Lee – Die Todesfaust des Cheng Li [Lo Wei]
Teiltreffer
босс {м} [разг.]Boss {m} [ugs.]
босс {м} мафииMafiaboss {m}
большой {adj}groß
178
слишком большой {adj}übergroß
большой {adj} [значительный]bedeutend
большой {adj} [взрослый]erwachsen
2
большой {adj} [взрослый]groß [erwachsen]
Он достаточно большой.Er ist groß genug.
пользоваться большой популярностью {verb}sich großer Beliebtheit erfreuen [geh.]
город
большой город {м}
Großstadt {f}
с большой ненавистью {adv}haßerfüllt [alt]
геогр.
Большой Бельт {м}
Großer Belt {m}
ТВF
Большой брат [телепрограмма]
Big Brother [TV-Show]
идиом.
с большой натяжкой
wenn man beide Augen zudrückt
геогр.гидр.
Большой Караман {м}
Großer Karaman {m}
спорт
большой спорт {м}
Leistungs­sport {m}
в большой степени {adv}in hohem Grade / Grad
большой формат {м}Großformat {n}
псих.
большой другой {м}
der große Andere {m}
геогр.
Большой Австралийский залив {м}
Große Australische Bucht {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Первой звездой в его активе стал Брюс Ли: кассовые сборы фильма «Большой босс» (1971) превысили 3 миллиона, побив рекорд для гонконгского кино.
  • Дебютировал в роли сына злодея в фильме 1971 года "«Большой босс" „, в котором Брюс Ли сыграл свою первую главную роль.
  • Появлялась в фильмах гонконгской Golden Harvest Productions в 1970-х годах, особенно известны роли в фильмах «"Большой босс»" и «"Кулак ярости"» с Брюсом Ли.
  • Содействуя выпуску оригинального фильма, Sony выпустила бесплатный мод полной конверсии для Quake Mission Pack No. 1: Scourge of Armagon, в котором представлены новые враги-змеи и большой босс Анаконда.
  • 1 Закона Азербайджанской Республики «О телевидении и радиовещании» публичной трансляцией сцены употребления табачных изделий в художественном фильме «Большой босс».

  • Дважды — за фильмы «Маленький Тео» и «Большой босс» — получал премию «Серебряный воздушный змей» Союза кинематографистов Вьетнама.
  • ... 26 марта 2005, Ипсиланти) — американская юная актриса, в первую очередь известная по ролям Пайпер Харт в ситкоме Nickelodeon «Опасный Генри» и Рэйчел Роллингс в фильме «Большой босс».
  • Это привело её к роли второго плана в кинофильме «Большой босс» с Мелиссой Маккарти.
  • После появления в ряде фильмов киностудии, Тянь перешёл на тогда ещё недавно созданную кинокомпанию Golden Harvest, где сыграл двоюродного брата персонажа Брюса Ли в фильме «Большой босс» (1971).
  • «Большой босс» — гонконгский художественный фильм о боевых искусствах, снятый в 1971 году.

  • Брюс Ли уговорил директора студии Рэймонда Чоу дать ему главную роль в фильме «Большой босс» и разрешить самому осуществить постановку боевых сцен.
  • Живущие в Филадельфии Вин Страффорд, большой босс, и Китти Фойл, его служащая, любят друг друга. Китти ждёт предложения. Но не всё так просто. На экране мы видим стремительно разворачивающиеся события.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!