Werbung
 Übersetzung für 'Большой взрыв' von Russisch nach Deutsch
астрон.
Большой взрыв {м} [начало расширения Вселенной]
Urknall {m}
Teiltreffer
ungeprüft
тех.
взрыв {м}
Knallen {n}
взрыв {м}Explosion {f}
21
военно
взрыв {м}
Entladung {f} [Explosion]
подводный взрыв {м}Unterwasserexplosion {f}
геол.
фреатический взрыв {м}
phreatische Explosion {f}
демографический взрыв {м}Bevölkerungs­explosion {f}
атомный взрыв {м}atomare Detonation {f}
взрыв {м} аплодисментовBeifallssturm {m}
взрыв {м} хохотаLachsalve {f}
биол.геол.
кембрийский взрыв {м}
Kambrische Explosion {f}
взрыв {м} [действие]Sprengung {f}
атом.физ.
ядерный взрыв {м}
Kernexplosion {f}
взрыв {м} бомбыBombenexplosion {f}
взрыв {м} [звук]Detonation {f}
хим.
взрыв {м} мучной пыли
Mehlstaubexplosion {f}
военно
взрыв {м} атомной бомбы
Atombombenexplosion {f}
большой {adj}groß
175
слишком большой {adj}übergroß
большой {adj} [значительный]bedeutend
большой {adj} [взрослый]erwachsen
2
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Это название — Большой взрыв — исторически закрепилось в космологии.
  • Разбаш был также автором и ведущим документальных проектов «Большой взрыв» и «Сотворение мира».
  • В одной из гипотез «раздувающейся Вселенной» из ложного вакуума вскоре после появления Вселенной могла образоваться не одна, а множество метагалактик (в том числе и наша), в таком случае Большой взрыв — переход ложного вакуума в обычный.
  •  — 12-я серия пятого сезона британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто», первая часть истории, продолженная в серии «Большой взрыв».
  • Финальное умение Бомбера: Большой взрыв (самоуничтожение со взрывом, урон которого зависит от количества энергии вашего корпуса).

  • Тишина взорвала ТАРДИС в 5 сезоне в серии «Большой взрыв».
  • Считается, что именно Хойл впервые употребил быстро ставший расхожим термин «Большой взрыв», обозначив им модель, альтернативную его собственной.
  • ... , дословно — «Няня МакФи и Большой взрыв») — комедия по мотивам романов Кристианны Брэнд.
  • В конце сезона Доктор и Эми встречают воскресшего Рори и Ривер и вчетвером восстанавливают исчезающую вселенную, когда Доктор помещает себя в Пандорику вместо батареи («Пандорика открывается»/«Большой взрыв»).
  • Кокс также известен участием в научных программах радио и телевидения Би-би-си (BBC), включая "In Einstein’s Shadow (В тени Эйнштейна)," научно-философскую документальную серию "Горизонт": «Большой Адронный Коллайдер и Большой Взрыв», «Что не так с Гравитацией» ("What On Earth Is Wrong With Gravity"), «А вы знаете какое сейчас время?

  • Помимо обычного вооружения игрок может использовать три типа «мегабомб». Одна создаёт стену огня, двигающуюся вперёд, вторая создаёт большой взрыв, третья запускает несколько самонаводящихся ракет.
  • С 1898 по 1905 годы Сантос-Дюмон построил и совершил полёты на 11 дирижаблях. Некоторые из них были оснащены двигателем, другие приводились в движение педалями. Для того, чтобы выиграть Немецкий приз, Сантос-Дюмон принял решение о постройке большого дирижабля, который получил номер 5. 8 августа 1901 во время одного из подъёмов его дирижабль потерял водород. Он начал спускаться и не смог миновать крыши отеля Трокадеро. Произошёл большой взрыв. Сантос-Дюмон пережил взрыв и избежал гибели, повиснув в гондоле со стороны входа в гостиницу. Ему помогли подняться на крышу без каких-либо травм.
  • Тем не менее, наблюдаемая Вселенная конечна, поскольку конечна скорость света и существовал Большой Взрыв.
  • В проекте, есть работа «Создание вселенной» где «Большой Взрыв» происходит по Божьей воле и Закону Создателя, примиряя церковную и научные версии возникновения Мира.
  • Интересна идея, по которой ниже физической ступени находится бесконечный ряд всё более простых форм материи, а сингулярное состояние (с него начался «Большой Взрыв», приведший к образованию нашей Вселенной) является границей, разделяющей физическую и лежащую ниже (возможно, физический вакуум) формы материи (Орлов).

  • «Инглия» в учении инглиистов означает первозданный божественный космический свет, «"Жизньродящий божественный свет"», божественный Первичный огонь творения, в котором возникли формы жизни, Большой взрыв.
  • Большо́й взрыв — общепринятая космологическая модель, описывающая раннее развитие Вселенной, а именно — начало расширения Вселенной, перед которым Вселенная находилась в сингулярном состоянии.
  • Большой взрыв ([...] от [...]) произошёл в октябре 1982 года, когда Швеция произвела девальвацию своей валюты (шведской кроны) на 16 %.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!