Übersetzung für 'Бомбей' von Russisch nach Deutsch

Бомбей {м}

Bombay {n}геогр.ист.

• Родилась 31 июля 1947 года в городе Бомбей, Британская Индия.
• Играл в хоккей на траве за Бомбей.
• В 1947 году Бомбейское президентство было преобразовано в штат Бомбей, в котором могущественные группы марварийских и гуджаратских банья продолжали играть ведущую роль в экономике и политике.
• Участвовал, в частности, в подготовке визита папы Павла VI в Бомбей в 1964 году.
• В 1978 году переехал в Бомбей по приглашению индийского посольства, предоставившего певцу стипендию для обучения в Индии в престижной бомбейской школе классической музыки Bhartiya Vidya Bhavan.

• В 1962 он был поднят и отбуксирован в Бомбей.
• Затем они переехали в Лахор, потом в Дели, а затем в Бомбей.
• Название «Болливуд» включает две составляющие — Бомбей и Голливуд.
• В 1956 году, в соответствии с Актом о реорганизации штатов, штат Бомбей существенно расширился.
• Для занятия торговлей он выбрал Бомбей, куда и переехал с семьёй.

• На территории современной Махараштры в начале XX века находились части тогдашних провинций Бомбей, Хайдарабад и Центральные провинции.
• В 1841 году Диелл отправился в Бомбей, где стал работать в таможне.
• В 1918—1923 годах — губернатор Бомбей.
• В 1984 году (Шахиду на то время было всего 3 года) его родители развелись, и отец уехал в Бомбей (Мумбаи).
• 17 октября крейсер эскортировал секцию конвоя WS-11X в Бомбей, после того, как она отделилась от конвоя WS-11 из Дурбана.

• Следовал рейсом BA775 по маршруту Бомбей—Мухаррак—Бейрут—Лондон.
• В 1986 году он избрал своей базой Бомбей, где основал Храм Радхи-Гопинатхи.
• Характеристики соответствуют модификации Бомбей Мк. I.
• В апреле 1853 года была сдана в эксплуатацию 21-мильная первая железнодорожная линия Индии, соединившая Бомбей и Тхану.
• Замок Бомбей ([...] , известный также как "Casa da Orta") — одно из старейших оборонительных сооружений, возведённых в Мумбаи (бывший Бомбей), Индия.

• Бомбе́йская ко́шка, или бомбей — короткошёрстная порода кошек, признанная WCF, ACF, CFA, TICA и ACFA [...].
• После поражения маратхских правителей в англо-маратхских войнах Кальян перешёл под контроль англичан и стал частью Бомбейского президентства.
• Пратик Баббар ([...]; род. 28 ноября 1986 года, Бомбей) — индийский [...].
• Варун Дхаван ([...] , [...] , род. 24 апреля 1987, Бомбей, Индия) — индийский актёр.
• Сэр Джамсетджи Джиджибой ([...]; 15 июля 1783, Бомбей — 14 апреля 1859, Бомбей) — индийский предприниматель, баронет.