Übersetzung für 'Бункер' von Russisch nach Deutsch

Бункер [Оливер Хиршбигель]

Der Untergang [Oliver Hirschbiegel]фильмF

• В 2010 году один из фортов линии, Бункер 599, был открыт как общедоступное произведение искусства.
• Также музеи стали оборудоваться в бывших военных бункерах — самые известные из них «Бункер Сталина» в Измайлово и «Бункер-42» на Таганке.
• Согласно официальной версии, 23 декабря 1953 года здесь был расстрелян Лаврентий Павлович Берия. Во внутреннем дворе расположен бункер, в котором содержался Берия до исполнения наказания, сохранились его записи и место пребывания, а сам бункер превращен в музей.
• Бункер Дора 1 был передан Кригсмарине 20 июня 1943 года как основная база 13-ой флотилии подводных лодок.
• После войны бункер активно использовался ВВС США и Великобритании для отработки оружия и методик поражения защищенных объектов. Было совершено около 140 вылетов, но бункер не был полностью разрушен.

• В разгар холодной войны в деревне Карп под Оттавой был сооружён ядерный бункер для канадского правительства, получивший прозвище «Дифенбункер» в честь премьер-министра Джона Дифенбейкера. В настоящее время бункер превращён в музей.
• Однако амазонок провести не удалось: заместительница предводительницы тоже умеет читать и тоже находит президентский бункер… Корвес и предводительница удаляются на переговоры в бункер, а вернувшись, с трудом останавливают битву, многие погибли. Тем выгоднее жить дружно!
• Союзники захватили бункер 4 сентября 1944 года. Немцы, эвакуировавшись за несколько дней до этого, вывели из строя помпы, откачивающие воду с площадки, и бункер оказался затоплен.
• Он выбрал бункер под кодовым названием «GG-126», который располагался около Гуры-Стренковой, в качестве штаба. Бункер был расположен на холме в самом центре польской линии обороны.
• Чужака обнаруживают, завязывается драка. Джош убегает обратно в бункер, застрелив двух преследователей, но теряет оружие. Дверь в бункер заваривают снаружи, не оставляя несчастным внутри шансов на спасение.

• Бункер-поезда предназначены для транспортировки горной массы с проходческого забоя за один цикл его работы.
• Вблизи Брентвуда в местечке Келведон Хетч в начале 1950-х был построен большой подземный бункер, потенциальная резиденция региональных властей времен холодной войны. Бункер был открыт для посещений туристами в 1992 году.
• Краны с бункером на портале. Вращение исключено из рабочего цикла крана, тем самым повышается производительность. Движение грейфера из трюма к бункеру и обратно обеспечивают только механизмы подъёма и изменения вылета. Из грейфера груз высыпается в бункер и доставляется на склад транспортёрами, один или два из которых установлены на кране. Размеры бункера в плане, с учётом раскачивания грейфера на канатах, значительны. Для уменьшения раскачивания длина подвеса должна быть возможно меньшей. При передвижении крана вдоль судна бункер не должен выступать в сторону берегового рельса за габарит портала. При выгрузке груза из судна бункер устанавливается горизонтально, а при перемещениях крана вдоль пирса — вертикально; при этом бункер не задевает надстроек судна.
• В 2008 году бункер под ближней дачей был показан в программе «Искатели: семь бункеров Сталина»; сообщалось, что бункер находится на глубине 20 м, по конструкции похож на бункер Сталина в Самаре, но меньше по размерам. Встречаются ничем не подтверждённые утверждения о станции Метро-2 под дачей и об автомобильном тоннеле от Кремля до Кунцева.