Übersetzung für '
Василия' von Russisch nach Deutsch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Russisch
- Старший сын князь Василия Фёдоровича Ушатого.
- Младший сын воеводы Волынского Василия Яковлевича Щепа.
- Кладбищенская Васильевская церковь была построена в 1837 году (по некоторым данным в 1838 году) на средства Старицкого купца Василия Клушанцева.
- Свадебный разряд Василия III Ивановича (1526) — полное название монографии: Свадьба великого князя Василия Ивановича Всея Руси, как понял княжну Елену дочь Василия Львовича Глинского 21 января 1526 года.
- Изначально Комиссией по упорядочиванию наименований улиц города Чернигова для "Красногвардейской улицы" предлагалось название "улица Василия Сенько" — в честь штурмана авиации и Дважды Героя Советского Союза Василия Васильевича Сенько.
- Храм был передан братству во имя святого Василия Рязанского и стал именоваться церковью братства Василия Рязанского.
- День памяти протоиерея Василия (Команского Василия Максимовича) за Христа пострадавшего отмечается 30 марта.
- Родился в семье Василия Мальцова-меньшого, родного брата основателя Можайской фабрики Василия Мальцова-большего.
- Художественное образование получил в МУЖВЗ (1875—1883), где учился у Алексея Саврасова, Василия Перова, Евграфа Сорокина, Иллариона Прянишникова, Василия Поленова.
- Сын князя Василия Михайловича, брат князей Ивана и Василия Белёвских.
- Ива́н Васи́льевич Шу́йский (умер 14 мая 1542) — князь, боярин и воевода, российский военный и государственный деятель на службе у московских князей Василия III и Ивана Васильевича Грозного.
- Великий князь московский Василий Тёмный отправил против Мустафы войско во главе с воеводами Оболенским и Голтяевым. В качестве помощи они призвали рязанцев и мордву. Царевич со своими людьми закрепился на берегу Листани в 10 верстах от города. В результате боя, в котором татары сражались отчаянно и не сдавались, они практически все были перебиты, пленены три князя, сам Мустафа погиб. В разрядных книгах так описывается это сражение: «"И воеводы сошлись с царевичем под городом Резань. И был им с царевичем бой и на том бою царевича Мустофу убили и князя Охмата да мурзу Азербея Мишированова сына и иных многих князей и мурз и татар побили. И великоко князя воеводу василия Лыкова на том бою убили"…» В рукописи академии наук № 43 окончание варируется: "«… и на том бою царевича Мустофу убили и князя их Матада Мурзу и князя Бердея Месщеринова сына"..».
- Перевод по указанию царя Василия осуществили Юрьев и Фомин, которые закончили свой труд к [...] , 1-й годовщине царствования Василия Шуйского.
- Правнук генерал-лейтенанта графа Василия Васильевича Гудовича; сын гвардии полковника графа Василия Васильевича Гудовича (1819—1886) и княжны Варвары Николаевны Щербатовой (1834—1882), дочери московского гражданского губернатора Н. А. Щербатова.
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!