Werbung
 Übersetzung für 'Вася' von Russisch nach Deutsch
идиом.
Вася Пупкин {м} [разг.]
Otto Normalverbraucher {m} [ugs.]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Вася' von Russisch nach Deutsch

Вася Пупкин {м} [разг.]
Otto Normalverbraucher {m} [ugs.]идиом.
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Из того, что Вася — учащийся, ещё не следует, что он получает стипендию.
  • Фильм «Гуляй, Вася! Свидание на Бали» — это продолжение комедии 2017 года «Гуляй, Вася!
  • 4.  Дядя Вася с водокачки. Холст, масло.
  • В составе группы «Вася Ложкин и какие-то люди» выпустил в 2015 году музыкальный альбом «Пьянство и разврат», а в 2016-м — сольную пластинку «Крики лысого дурака».
  • Дядя Вася изменился к лучшему.

  • Музыка: Кирпичи. Слова: Вася Васин.
  • Дизайн альбома и фото для альбома: Алексей Медведев 4zy, Вася Васин.
  • Приглашается почетный игрок — Вася Резаный, страдающий болезнью Паркинсона, и ему даётся право первого удара.
  • Старик едет в электричке, видя вдоль дороги граффити на заборах, в том числе «Здесь был Вася».
  • Проходит несколько лет, молодой чернокожий детдомовец Вася знакомится с очаровательной украинкой и влюбляется в неё без памяти.

  • Даже муж Агнессы, по-дружески зовущий его «Вася-Вася», по-своему опекает его.
  • Появляются Вася с Груней. Узнав, что это он выдал его тайну Даше, Пётр набрасывается на Васю.
  • — Почему же, Вася, я не композитор?
  • Однажды на свой страх и риск Вася подпилил сваи моста возле своей родной деревни.
  • Например, правильно: «Вася спас Доримедонта», неправильно: «Вася спасся Доримедонта», «Вася спасён Доримедонта».

  • С песней «Вася» связана история: когда Евгений Хавтан попросил Сюткина написать на мелодию текст, возникла проблема с именем героя — первый настаивал на том, что оно должно быть вычурным и предлагал вариант «Эдик», однако Сюткин и бас-гитарист Сергей Лапин предлагали сыграть на контрасте и дать герою имя попроще.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!