Übersetzung für 'Веймарское' von Russisch nach Deutsch

Веймарское учредительное собрание {с}

Weimarer Nationalversammlung {f}ист.

• через неделю после выборов в Веймарское учредительное собрание и впервые в истории Пруссии с использованием пропорционального представительства и с участием женщин.
• Выборы в Веймарское учредительное собрание состоялись 19 января 1919 года и стали первыми общенациональными выборами после Ноябрьской революции для формирования временного учредительного правительства на территории Германской Империи.
• Веймарское собрание поэтов (с 1940 года — "Собрание европейских поэтов") — ежегодное мероприятие в Третьем рейхе, одно из основных литературных событий нацистской Германии.
• В годы нацизма в отеле происходило ежегодное международное пропагандистское Веймарское собрание поэтов.
• Окончив в 17 лет школу, поступил в Веймарское театральное училище.

• После войны с декабря 1918 и вплоть до увольнения из рейхсвера в апреле 1920 года Чиршки служил во фрайкоре Меркера и участвовал в военных действиях против революционеров в Берлине и Брауншвейге, в феврале-марте 1919 года находился в Веймаре в составе подразделений, охранявших Веймарское учредительное собрание.
• В марте 1927 года «Вельтбюне» опубликовало статью Бертольда Якоба, который обвинял Веймарское правительство и военных в поддержке полувоенных формирований.
• Однако Веймарское учредительное собрание, собравшееся 6 февраля 1919 года, приняло 6 марта 1919 года закон о формировании временного рейхсвера.
• В годы нацизма в Веймаре проходило ежегодное пропагандисткое Веймарское собрание поэтов, где помимо немцев участвовали представители союзных Германии стран и коллаборационисты.
• В 1919 году была избрана в Веймарское учредительное собрание.

• После смерти младшего брата Иоганна Фридриха III Иоганн Вильгельм разделил оставшиеся после него владения со старшим братом, Иоганном-Фридрихом Средним: были учреждены два герцогства: Саксен-Веймарское и Саксен-Кобургское, которыми братья должны были меняться через каждые три года.
• В январе 1919 года Маттиас Эрцбергер был избран в Веймарское национальное собрание.
• Столкнувшись с неудовлетворительными результатами НСДПГ на выборах в Веймарское учредительное собрание, некоторое время поддерживал идею перехода власти к рабочим Советам.
• Депутат городского собрания Бреслау в 1904—1919 годах, после чего был избран в Веймарское национальное собрание.