Übersetzung für 'Великая иллюзия' von Russisch nach Deutsch

Великая иллюзия [Жан Ренуар]

Die große Illusion [Jean Renoir]фильмF

---

Werbung

иллюзия {ж}

Illusion {f}

иллюзия {ж} [мираж]

Trugbild {n}

иллюзия {ж} Луны

Mondtäuschung {f}астрон.

Великая Польша {ж}

Großpolen {n}ист.

Великая Валахия {ж}

Große Walachei {f}геогр.

великая держава {ж}

Großmacht {f}пол.

Великая пятница {ж}

Karfreitag {m}религ.

великая княгиня {ж}

Großfürstin {f}

Великая суббота {ж}

Karsamstag {m}религ.

Stiller Samstag {m} [regional]религ.

Великая Китайская стена {ж}

Chinesische Mauer {f}архит.путеш.

Великая Северная экспедиция {ж}

Große Nordische Expedition {f}ист.

Великая Отечественная война {ж}

Großer Vaterländischer Krieg {m}ист.

Великая французская революция {ж}

(die) Französische Revolution {f}ист.

Великая Октябрьская социалистическая революция {ж}

Große Sozialistische Oktoberrevolution {f}ист.пол.

Великая Отечественная война {ж} <ВОВ>

der Große Vaterländische Krieg {m}ист.

Великая схизма {ж} [раскол в католической церкви]

(Großes) Abendländisches Schisma {n}ист.религ.

Великая схизма {ж} [раскол в христианской церкви]

Morgenländisches Schisma {n}ист.религ.

• После участия в российско-британской постановке «Tomorrowland» — мюзикле о московских событиях 1993 года, был приглашён в театр-кабаре «Летучая мышь» под руководством Григория Гурвича в Москве, где сыграл в спектаклях «Великая иллюзия» и «Шанс».
• В 1992 году Маццарелло сыграл в театральной пьесе «Великая иллюзия», режиссера Дэвида Амитина, совершив тур по Германии в том же году.
• Её самые известные картины — мелодрама «Аталанта» (1934) Жана Виго и военная драма «Великая иллюзия» (1937) Жана Ренуара.
• Широкую популярность Пьеру Френе принесла роль лейтенанта Де Буельдьё в фильме режиссёра Жана Ренуара «Великая иллюзия» (1937).
• Жан Ренуар в 1937 году снимал на территории замка свой фильм «Великая иллюзия».

• С 2001 по 2004 год был ведущим программы о кино «Великая иллюзия» на канале ТВЦ.
• Преимущественно играл роли второго плана, однако в 1930-е годы был в числе исполнителей главных ролей в таких фильмах, как «Великая иллюзия» и «Правила игры» Жана Ренуара.
• Следующая книга «Великая иллюзия» в 1910 году стала знаменитой и была переведена на 25 языков.
• В разное время вёл программы, посвящённые кино: «Серпантин», «Кинопанорама», «Великая иллюзия» [...].
• Фильмы Ренуара «Великая иллюзия» (1937) и «Правила игры» (1939) входят в число [...] , а сам режиссёр числится четвёртым в списке лучших режиссёров, согласно опросу журнала Sight & Sound.

• И, вероятно, именно поэтому фильм остался в тени других шедевров режиссёра тех лет — «Великая иллюзия» ([...] , 1937 год) и «Правила игры» ([...] , 1939 год).
• «Вели́кая иллю́зия» (...) — французский драматический художественный фильм, созданный режиссёром Жаном Ренуаром в 1937 году. Назван по книге британского экономиста Нормана Эйнджелла, считавшего, что общие экономические интересы европейских наций делают войну бессмысленной.