Werbung
 Übersetzung für 'Великая пятница' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
религ.
Великая пятница {ж}
Karfreitag {m}
Teiltreffer
пятница {ж}Freitag {m} <Fr., Fre., Frei., Freit.>
215
религ.
Страстная пятница {ж}
Karfreitag {m}
геогр.
Великая Валахия {ж}
Große Walachei {f}
ист.
Великая Польша {ж}
Großpolen {n}
пол.
великая держава {ж}
Großmacht {f}
великая княгиня {ж}Großfürstin {f}
религ.
Великая суббота {ж}
Stiller Samstag {m} [regional]
религ.
Великая суббота {ж}
Karsamstag {m}
ист.
Великая французская революция {ж}
(die) Französische Revolution {f}
ист.
Великая Северная экспедиция {ж}
Große Nordische Expedition {f}
фильмF
Великая иллюзия [Жан Ренуар]
Die große Illusion [Jean Renoir]
ист.
Великая Отечественная война {ж}
Großer Vaterländischer Krieg {m}
архит.путеш.
Великая Китайская стена {ж}
Chinesische Mauer {f}
ист.
Великая Отечественная война {ж} <ВОВ>
der Große Vaterländische Krieg {m}
ист.пол.
Великая Октябрьская социалистическая революция {ж}
Große Sozialistische Oktoberrevolution {f}
ист.религ.
Великая схизма {ж} [раскол в католической церкви]
(Großes) Abendländisches Schisma {n}
ист.религ.
Великая схизма {ж} [раскол в христианской церкви]
Morgenländisches Schisma {n}
18 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Великая пятница' von Russisch nach Deutsch

Великая пятница {ж}
Karfreitag {m}религ.

пятница {ж}
Freitag {m} <Fr., Fre., Frei., Freit.>
Werbung
Страстная пятница {ж}
Karfreitag {m}религ.
Великая Валахия {ж}
Große Walachei {f}геогр.
Великая Польша {ж}
Großpolen {n}ист.
великая держава {ж}
Großmacht {f}пол.
великая княгиня {ж}
Großfürstin {f}
Великая суббота {ж}
Stiller Samstag {m} [regional]религ.

Karsamstag {m}религ.
Великая французская революция {ж}
(die) Französische Revolution {f}ист.
Великая Северная экспедиция {ж}
Große Nordische Expedition {f}ист.
Великая иллюзия [Жан Ренуар]
Die große Illusion [Jean Renoir]фильмF
Великая Отечественная война {ж}
Großer Vaterländischer Krieg {m}ист.
Великая Китайская стена {ж}
Chinesische Mauer {f}архит.путеш.
Великая Отечественная война {ж} <ВОВ>
der Große Vaterländische Krieg {m}ист.
Великая Октябрьская социалистическая революция {ж}
Große Sozialistische Oktoberrevolution {f}ист.пол.
Великая схизма {ж} [раскол в католической церкви]
(Großes) Abendländisches Schisma {n}ист.религ.
Великая схизма {ж} [раскол в христианской церкви]
Morgenländisches Schisma {n}ист.религ.
Anwendungsbeispiele Russisch
  • В различных литургических традициях воспоминанию о погребении Христа и его сошествии в ад посвящены последние два дня Страстной недели — Великая пятница и Великая суббота, тема раскрывается также в текстах Пасхальных богослужений.
  • В 1820 году опубликовал своё самое известное произведение «Veliký pátek» (Великая пятница), в котором выступил с резкой критикой провинциальных отношений жителей богемского г.
  • Нерабочими днями объявлялись 1 января, Великая пятница, 1 мая, 23—24 июня, 18 ноября, 25—26 декабря и 31 декабря.
  • В католицизме Великий четверг, Великая пятница и Великая суббота объединены под названием Пасхальное триденствие.
  • О многочисленных особенностях богослужений на Страстной седмице смотрите: Великий понедельник, Великий вторник, Великая среда, Великий четверг, Великая пятница, Великая суббота.

  • Как свидетельствуют его собственные сочинения, двадцатидвухлетний Петрарка впервые увидел Лауру 6 апреля (Великая пятница) 1327 года на пасхальной мессе в несохранившейся церкви Святой Клары в Авиньоне.
  • 5 декабря, хотя национальным праздником он не считается. Великая пятница и Вознесение не обязательно являются выходными днями (для коммерческих предприятий), но в большинстве государственных организаций эти дни считаются нерабочими.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!