Werbung
 Übersetzung für 'Великая схизма' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
ист.религ.
Великая схизма {ж} [раскол в католической церкви]
(Großes) Abendländisches Schisma {n}
ист.религ.
Великая схизма {ж} [раскол в христианской церкви]
Morgenländisches Schisma {n}
Teiltreffer
религ.
схизма {ж}
Schisma {n}
геогр.
Великая Валахия {ж}
Große Walachei {f}
ист.
Великая Польша {ж}
Großpolen {n}
пол.
великая держава {ж}
Großmacht {f}
великая княгиня {ж}Großfürstin {f}
религ.
Великая суббота {ж}
Stiller Samstag {m} [regional]
религ.
Великая пятница {ж}
Karfreitag {m}
религ.
Великая суббота {ж}
Karsamstag {m}
архит.путеш.
Великая Китайская стена {ж}
Chinesische Mauer {f}
ист.
Великая Северная экспедиция {ж}
Große Nordische Expedition {f}
фильмF
Великая иллюзия [Жан Ренуар]
Die große Illusion [Jean Renoir]
ист.
Великая Отечественная война {ж}
Großer Vaterländischer Krieg {m}
ист.
Великая французская революция {ж}
(die) Französische Revolution {f}
ист.пол.
Великая Октябрьская социалистическая революция {ж}
Große Sozialistische Oktoberrevolution {f}
ист.
Великая Отечественная война {ж} <ВОВ>
der Große Vaterländische Krieg {m}
17 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Великая схизма' von Russisch nach Deutsch

Великая схизма {ж} [раскол в католической церкви]
(Großes) Abendländisches Schisma {n}ист.религ.
Werbung
Великая схизма {ж} [раскол в христианской церкви]
Morgenländisches Schisma {n}ист.религ.

схизма {ж}
Schisma {n}религ.
Великая Валахия {ж}
Große Walachei {f}геогр.
Великая Польша {ж}
Großpolen {n}ист.
великая держава {ж}
Großmacht {f}пол.
великая княгиня {ж}
Großfürstin {f}
Великая суббота {ж}
Stiller Samstag {m} [regional]религ.

Karsamstag {m}религ.
Великая пятница {ж}
Karfreitag {m}религ.
Великая Китайская стена {ж}
Chinesische Mauer {f}архит.путеш.
Великая Северная экспедиция {ж}
Große Nordische Expedition {f}ист.
Великая иллюзия [Жан Ренуар]
Die große Illusion [Jean Renoir]фильмF
Великая Отечественная война {ж}
Großer Vaterländischer Krieg {m}ист.
Великая французская революция {ж}
(die) Französische Revolution {f}ист.
Великая Октябрьская социалистическая революция {ж}
Große Sozialistische Oktoberrevolution {f}ист.пол.
Великая Отечественная война {ж} <ВОВ>
der Große Vaterländische Krieg {m}ист.
Anwendungsbeispiele Russisch
  • 1054, 24 июня — Патриарх Михаил Керуларий и папский легат кардинал Гумберт предают друг друга анафеме. Великая схизма, церковный раскол после которого произошло окончательное разделение христианской церкви на Римско-католическую и Православную.
  • Окончательный раскол («Великая схизма») произошёл в 1054 году.
  • Несмотря на все исторические перипетии, данный типикон продолжает оставаться основным правилом монашеской жизни в Гроттаферрате. Великая схизма 1054 года никак не повлияла на литургическую традицию монастыря: оставаясь в каноническом общении с римским папой, обитель сохраняла византийский обряд.
  • Однако Великая схизма нанесла огромный ущерб авторитету папства, поэтому данный призыв не получил такого широкого отклика, как масштабные предыдущие походы.
  • Вели́кий за́падный раско́л (также "Па́пский раско́л", или "«Вели́кая схи́зма»", или "«Великий раскол»", или "«Западный раскол»", или "«Западная схизма»") — раскол в Римской церкви в 1378—1417 годах, когда сразу два (а с 1409 года — три) претендента объявили себя истинными папами. Раскол в церкви произошёл после смерти папы римского Григория XI в 1378 году.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!