Werbung
 Übersetzung für 'Великие озёра' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
геогр.
Великие озёра {мн}
Große Seen {pl}
Teiltreffer
геол.
дно {с} озера
Seegrund {m}
берег {м} озераSeeufer {n} [Ufer des Sees]
ungeprüft в обход озера {adv}um den See herum
на берегу озера {adv}am Seeufer
геогр.
северные итальянские озёра {мн}
Oberitalienische Seen {pl}
путеш.
отель {м} у озера
Seehotel {n} [Hotel am See]
геогр.
пустыня {ж} Большого Солёного озера
Große Salzwüste {f}
геогр.
местность {ж} вокруг Боденского озера
Bodenseeregion {f}
прорыв {м} ледниково-подпрудного озераEisstausee-Ausbruch {m}
10 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Следующая, так называемая Малая Катастрофа ещё больше преобразила материк. Великие озёра слились в одно внутреннее море, отделившее Восток от Запада.
  • В феврале 1919 года на Втором Всеамериканском Церковном Соборе в Кливленде была создана Албанская православная епархия в рамках Североамериканской митрополии Русской Православной Церкви, в которую вошли приходы штатов регионов Новая Англия, Среднеатлантический и Великие озёра.
  • ... "Kaniatarowanenneh", в переводе — «большой водный путь») — крупная водная артерия в Северной Америке, протекающая по территории США и Канады и соединяющая Великие озёра с Атлантическим океаном.
  • Огромную водную систему образуют Великие озёра и река Святого Лаврентия, которая соединяет их с Атлантическим океаном.
  • Важнейшую роль в перевозках грузов играют река Миссисипи, Великие озёра, река Святого Лаврентия (морской путь Святого Лаврентия).

  • Обе страны разделили также между собой операции на морском канале реки Святого Лаврентия, соединяющем Великие озёра с Атлантическим океаном.
  • Городская агломерация относится к мегарегиону Мегалополис Великие озёра.
  • Кроме того, часть воды Великих озёр отводится из озера Мичиган через каналы в Чикаго и реку Чикаго в бассейны рек Дес-Плейнс и Иллинойс. Великие озёра — западная часть водной системы Святого Лаврентия, расположенной к востоку от места впадения в Верхнее озеро реки Сент-Луис в Миннесоте и продолжающейся на восток вдоль долины реки Святого Лаврентия, впадающей в одноимённый залив Атлантического океана "(см. ...
  • Крупные озёра расположены на севере страны — Великие озёра.
  • Её среда обитания — озера, пруды, реки, болота и другие водоемы в восточной Канаде, включая Великие озёра, горы Адирондэк в США.

  • Завершение строительства Эри-канала, который соединил Великие озёра с рекой Огайо, очень ускорило рост города.
  • Основные локации — Сакраменто, Роттердам, Сидней, частично — Лос-Анджелес и штат Аляска, а также река Чикаго и Великие озёра.
  • В своё время горбуша была случайно заселена в Великие озёра и успешно там прижилась.
  • Контрабандисты часто следовали в США из Канады через Великие озера и морской путь Святого Лаврентия и далее по западному побережью в Сан-Франциско и Лос-Анджелес.
  • Некоторые виды тихоокеанских лососей (чавыча, кижуч и микижа) были завезены в Великие озера США и стали потамодромными, мигрируя между своими родными водами на кормовые угодья полностью в пресной воде.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!