Werbung
 Übersetzung für 'Венера' von Russisch nach Deutsch
астрон.
Венера {ж} <♀> [планета]
Venus {f} <♀> [Planet]
3
миф.
Венера {ж} [римская богиня любви]
Venus {f} [röm. Liebesgöttin]
2 Wörter
архео.
Венера {ж} Брассемпуйская
Venus {f} von Brassempouy
архео.
Венера {ж} Виллендорфская
Venus {f} von Willendorf
архео.
Венера {ж} Гальгенбергская
Venus {f} vom Galgenberg
архео.
Венера {ж} Леспюгская
Venus {f} von Lespugue
архео.
Венера {ж} Лоссельская
Venus {f} von Laussel
архео.иск.
Венера {ж} Милосская
Venus {f} von Milo
4 Wörter
архео.
Венера {ж} из Тан-Тана
Venus {f} von Tan-Tan
архео.
Венера {ж} из Холе-Фельс
Venus {f} vom Hohlefels
Fiktion (Literatur und Film)
фильмF
Белокурая Венера [Джозеф фон Штернберг]
Blonde Venus [Josef von Sternberg]
иск.F
Русская Венера [Борис Михайлович Кустодиев]
Russische Venus [Boris Michailowitsch Kustodijew]
12 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Наиболее близким аналогом данных экземпляров является венера из Невшателя. Внешнее сходство, материал изготовления и относительная близость мест нахождения позволяют предположить, что данные статуэтки были либо изготовлены одним мастером, либо же принадлежат к одной технике производства палеолитических венер.
  • Многослойный археологический памятник каменного века Майнинская стоянка находится около посёлка Майна (Бейский район). Глиняная статуэтка («Майнинская венера») была найдена в 5 культурном слое (ок. 16 тыс. л. н.).
  • Первый известный пример — палеолитическая венера из Лосселя, которой около 25 тысяч лет. Рога для вина были особенно распространены в античном мире, в древних кельтском и германском обществах, а также у грузин и других народов Кавказа.
  • В посёлка Майна находится многослойный археологический памятник каменного века Майнинская стоянка. В 5 культурном слое (ок. 16 тыс. л. н.) была найдена глиняная статуэтка («Майнинская венера»).
  • Люди эпохи палеолита не только охотились на мамонтов, но и изготавливали небольшие скульптурные изображения из мамонтового бивня. Это могли быть фигурки людей и животных. Наибольшую известность получил вид женской статуэтки, которую в искусствоведении называют «Палеолитическая венера».

  • По преданиям бог Тĕнчери Турă (Творец вселенной) вонзил 5 опор между небом и землей, чтобы разделит верхний и средний мир. Первые 4 столба были установлены по краям земли и его держали исполины Улыпы своими спинами, а главный пятый центральный золотой столб Уша юпи (ин. Улчеби, Тĕп юпа) был основным, держащим кăвак хуппи — синюю крышку, его вершину можно видеть каждое утро — венера.
  • Венера Невшательская (также "Венера из Монруца", [...]) — палеолитическая венера, найденная в 1990 году в пригороде Монруц швейцарского Невшателя в ходе охранных раскопок на месте строительства шоссе A5.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!