Übersetzung für 'Верховная рада' von Russisch nach Deutsch

Верховная рада {ж}

Werchowna Rada {f}пол.

---

верховная жрица {ж}

Hohepriesterin {f}ист.религ.

Werbung

верховная (государственная) власть {ж}

Oberhoheit {f}право

Я рада.

Ich freue mich. [Subjekt Frau]

• Уже 10 декабря соглашение ратифицировали Верховный Совет Белоруссии и Верховная рада Украины, а 12 декабря — Верховный Совет России.
• 8 декабря 2004 года Верховная Рада Украины пакетным голосованием изменила состав Центральной избирательной комиссии, внесла изменения в Конституцию Украины, значительно уменьшив полномочия Президента Украины, и приняла Закон об особенностях применения Закона Украины «О выборах Президента Украины» при повторном голосовании 26 декабря 2004 года.
• 24 августа 1991 Верховная Рада провозгласила независимость Украины, в состав которой входят прибрежная и северная части Бессарабии.
• 18 июня 2014 года Верховная Рада Украины приняла в первом чтении законопроект № 4844 «О внесении изменений в статью 28 Закона Украины „О воинской обязанности и военной службе“», в соответствии с которым предусмотрено увеличить возраст военнообязанных, находящихся в запасе второго разряда и имеющих воинские звания рядового, сержантского и старшинского состава, а также младшего и старшего офицерского состава — до 60 лет, высшего офицерского состава — до 65 лет.
• На своих регулярных сессиях Верховная рада проводит инаугурацию избранного президента и утверждает предложенные президентом основные направления государственного курса на пятилетний срок.

• В 2015 году Верховная рада Украины приняла постановление о присвоении имени Амет-Хана Султана расположенному в Крыму и контролируемому Россией аэропорту «Симферополь».
• Однако 9 апреля 2015 года Верховная Рада Украины приняла закон «Об увековечении победы над нацизмом во Второй мировой войне 1939—1945 годов», 9 мая закон был подписан президентом и 21 мая вступил в силу.
• 23 февраля Верховная рада возложила обязанности президента Украины на председателя Верховной рады Александра Турчинова.
• В 2001 году Верховная рада несколько раз пыталась начать в отношении Леонида Кучмы процедуру импичмента.
• правительство Украины предложило Верховной Раде денонсировать действующее до настоящего времени в отношении Украины Соглашение об избежании двойного налогообложения между СССР и Кипром, однако Верховная рада отклонила это предложение.

• После смены власти на Украине в феврале 2014 года 21 февраля 2014 года Верховная рада имплементировала в национальное законодательство положения статьи 19 Конвенции ООН против коррупции, в результате чего была декриминализирована статья, по которой осудили Юлию Тимошенко.
• 23 сентября 2015 года городским советом было принято решение о возвращении названия города Бахмут. Верховная рада Украины утвердила решение о переименовании 4 февраля 2016 года.
• 8 декабря Верховная Рада приняла закон о внесении изменений в Конституцию, согласно которым право формирования правительства переходило от президента к парламенту, что было одним из условий согласия «бело-голубых» на проведение т. н.
• В 2015 году Верховная Рада Украины приняла закон «Об увековечивании победы над нацизмом во Второй мировой войне 1939—1945 годов», одновременно отменив закон «Об увековечивании победы в Великой Отечественной войне 1941—1945 годов».