Werbung
 Übersetzung für 'Верховный Совет' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
ист.
Верховный Совет {м} [СССР]
Oberster Sowjet {m} [UdSSR]
Teiltreffer
верховный {adj}oberst
верховный {adj}Ober-
верховный {adj} [высший]höchst
право
Верховный Суд {м}
Oberster Gerichtshof {m}
верховный комиссар {м}Oberkommissar {m}
право
Федеральный верховный суд {м}
Bundesgerichtshof {m} <BGH>
пол.
верховный комиссар {м} ООН по делам беженцев
Hoher Flüchtlings­kommissar {m} der Vereinten Nationen
ЕС
Верховный представитель {м} Союза по иностранным делам и политике безопасности
Hoher Vertreter {m} der (Europäischen) Union für Außen- und Sicherheitspolitik
совет {м}Rat {m}
65
совет {м}Tipp {m}
81
совет {м}Ratschlag {m}
64
совет {м}Tip {m} [alt]
2
пол.
Арктический совет {м}
Arktischer Rat {m}
экон.
наблюдательный совет {м}
Aufsichtsrat {m}
религ.
церковный совет {м}
Kirchenrat {m}
премудрый совет {м}ein (sehr) weiser Rat {m}
военно
военный совет {м}
Kriegsrat {m}
муниципальный совет {м}Gemeinderat {m}
занятиеТВ
совет {м} телерадиовещания
Rundfunkrat {m}
производственный совет {м}Betriebsrat {m}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Уже 10 декабря соглашение ратифицировали Верховный Совет Белоруссии и Верховная рада Украины, а 12 декабря — Верховный Совет России.
  • В 1989 году Верховный Совет Армянской ССР объявляет о присоединении Нагорного Карабаха, Азербайджанская ССР начинает блокаду.
  • Верховный Совет Казахской ССР переформулировал вопрос, вынесенный на голосование в общесоюзном референдуме, на: «Считаете ли вы необходимым сохранение Союза ССР как Союза равноправных суверенных государств?
  • Вновь день Рождества Христова стал выходным в 1991 году: в декабре 1990 года Верховный Совет РСФСР издал постановление, объявляющее православный праздник Рождества нерабочим днём.
  • 5 июня 1990 года Верховный Совет МССР переименовал Молдавскую ССР в Советскую Социалистическую Республику Молдова.

  • Во времена БССР название "Менск" на некоторое время вновь стало нормативным и повсеместно использовалось в официальных документах на белорусском языке вплоть до 29 июля 1939 года, когда Верховный Совет БССР своим постановлением изменил белорусское название города на «Мінск».
  • 23 августа 1990 года Верховный Совет Армянской ССР принял Декларацию о независимости Армении, ознаменовавшую «начало процесса утверждения независимой государственности».
  • 16 ноября 1988 года Верховный Совет Эстонской ССР принял Декларацию о государственном суверенитете Эстонской ССР, которая провозглашала верховенство эстонских законов над законами СССР.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!