Übersetzung für 'Византия' von Russisch nach Deutsch

Византия {ж}

Byzanz {n}геогр.ист.

• 1301, апрель — Византия безуспешно пытается заключить мир с Венецией.
• А в 474 году Византия была вынуждена заключить мир с Гейзерихом.
• В результате византийско-готских войн (535—554) Византия получила контроль над всей территорией Италии.
• Аристон (...) — тиран Византия в конце VI века до н. э.
• В дохристианские времена на этом месте находился акрополь античного Византия.

• Известен также в календаре полиса Византия.
• После заключения мира Болгария и Византия более никогда серьёзно не воевали.
• Византия не оказывала серьёзной помощи осаждённому острову, предпочитая вести борьбу с Халифатом на восточной границе и с Критским эмиратом в Эгейском море.
• Ему же принадлежит теперь общепринятый термин «Византия» и «Византийская империя».
• В течение всей своей истории Византия вела с переменным успехом изнурительные войны на всех своих границах и только огромные людские и материальные ресурсы империи позволяли ей выдерживать эту борьбу.

• Аланы являлись серьёзной военной и политической угрозой для Хазарского каганата. Византия неоднократно разыгрывала «аланскую карту» в своих постоянных имперских амбициях по отношению к Хазарии.
• Осада Византия (340 до н. э.) — безуспешная осада македонскими войсками под командованием царя Филиппа II города Византия.
• Византия правила Котором до 1185 года.
• Зино́н, после чего Византия осталась единственной преемницей Рима.
• Преобразованная из провинциального города в столичный и сделавшись административным центром Римской империи, Византия утратила [...] своё имя как живой исторический факт.

• По имени Виза́нтия восточная часть Римской империи, существовавшая как самостоятельное государство с 395 по 1453 год, получила в историографии название Византи́я. Место расположения города ныне входит в стамбульский район Фатих.