Übersetzung für 'Владивосток' von Russisch nach Deutsch

Владивосток {м}

Wladiwostok {n}геогр.

• Неудачный налет на Владивосток негативно сказался и на репутации Камимуры.
• В феврале 1917 года приехал во Владивосток, где был избран членом исполкома местного Совета рабочих и солдатских депутатов.
• Виктор Ананьевич Панов (8 августа 1854, Санкт-Петербург — 8 ноября 1922, Владивосток) — капитан Корпуса флотских штурманов, первый заведующий Александровскими мореходными классами во Владивостоке, журналист основатель владивостокской газеты «Дальний Восток», градоначальник Владивостока в 1903—1905 годах.
• Когда ему было около пяти лет, семья переехала во Владивосток, где отец был заместителем начальника политуправления Тихоокеанского морского пароходства, а мать — заведующей отделом политической пропаганды Тихоокеанского флота.
• В 1994 году находился в заявке Луча, однако матчей за клуб в том сезоне так и не провёл и покинул Владивосток.

• В 1999 году снялся для программы ТРК «Владивосток» о владивостокском роке «Настоящее совершенное».
• В 2013 году выступал в чемпионате Приморского края за команду «Залив» Владивосток.
• Части советской Дальневосточной республики громят белогвардейские войска под Спасском. Владивосток наводнён японскими и американскими интервентами, которые, несмотря на формальный нейтралитет, вмешиваются во внутренние дела Дальневосточного края и грабят население.
• Одни из них занялись огородничеством, обеспечивая овощами не только остров, но и Владивосток.
• Выйдя 10 июня 1985 года из владивостокского порта, ледокол «Владивосток» на максимальном ходу устремился в южные широты.

• В апреле 1960 года по комсомольской путевке приехал строить город Владивосток, где работал мастером, прорабом, ст.
• Светлана Ганина выступала за спортивный клуб «СДЮСШОР-13» (Нижний Новгород), ранее играла за клуб «Дальэнергосетьпроект» (Владивосток) и клуб «Бад Дрибург» (Германия).
• Полгода проведя в «Металлург-Запсибе», вернулся обратно во Владивосток.
• связывающей его с Находкой и Восточным портом, делают Владивосток крупным транспортным узлом, соединяющим страны Юго-Восточной Азии, Россию и Западную Европу.
• осуществлялась по двум главным дорогам: Хуньчунь—Владивосток и Санчагоу—Полтавка—Никольск-Уссурийский.

• 1849, Ла-Рош — 1920, Владивосток) — владивостокский купец 1-й гильдии, потомственный почётный гражданин (1896).
• Построенный в 1882 году дом, стал одной из первых каменных построек Владивостока.
• Указания Сиббюро оставляли простор для манёвра владивостокских большевиков, которые активно проводили свою линию на признание Владивостока центром дальневосточного буферного государства.
• Проживает во Владивостоке.