Übersetzung für 'Воздвижение' von Russisch nach Deutsch

воздвиже́ние {с} [возв.]

Errichtung {f}архит.

воздвиже́ние {с} [книжн.]

Aufstellung {f}строит.

---

Werbung

Воздви́жение {с} Креста Господня

Kreuzerhöhung {f}религ.

---

Воздвижение {с} (Честного и Животворящего) Креста Господня

Kreuzerhöhung {f}религ.

• Феодор являлся врагом византийского цезарепапизма и защитником первенства римской церкви, как главного оплота против иконоборцев. Из поэтических произведений Феодора изданы лишь каноны «На воздвижение св. Креста» и «На поклонение св. иконам», употребительные доселе в богослужении, а также 18 гимнов в честь различных отцов и святителей церкви. Всего более известны эпиграммы Феодора — краткие стихотворения ямбического размера (всего 123) на различные темы из монастырского обихода.
• Памятник был открыт 27 августа 2012 года в дни празднования 1000-летия единения мордовского народа с народами Российского государства. Средства на его воздвижение собирались в течение четырёх лет в виде добровольных пожертвований от общественных и коммерческих организаций, предприятий и частных лиц.
• В 2014 состоялось воздвижение Креста на центральный купол храма.
• Второй лейтмотив — реакция Наты на окружающие события и явления. Эпохальное воздвижение арки над четвёртым реактором Чернобыльской АЭС. Событие века, описанное ещё в документальной зарисовке Mainland. И здесь же, антивоенный манифест GUNS DON’T SHOOT: стреляет не оружие, стреляет человек.
• Тирш ещё раз ответил на эту полемику в статье, опубликованной в "AZ", аргументируя тем, что воздвижение западно-европейских правителей на троны новых славянских государств на Балканах будет достаточным, чтобы предотвратить восстановление «новой Византийско-Эллинской мировой империи».

• 27 июня 2008 года в Институте философии РАН состоялся круглый стол, организованный общественным движением «Народный собор», литературно-философской группой «Бастион», региональной общественной организацией «Бородино-2012» и Лигой консервативной журналистики, где было инициировано воздвижение памятника патриарху Гермогену. Тогда же начались первые шаги по сбору средств на установку монумента.
• Примерно с 1650 г. распространился массовый культ девы Марии (воздвижение столпов Марии, паломничество к местам её памяти и др.), а также другие проявления католического культа (крестные ходы, почитание мучеников и др.).
• После капитуляции Японии занимался поддержкой бывших коллег и сбором средств на воздвижение памятника павшим в битве за Импхал в городе Мацуяма префектуры Эхимэ и в городе Сёнай префектуры Ямагата.
• История Свято-Троице-Георгиевского монастыря ведет своё начало с конца XIX века, когда в селе Троицкое Туркестанского края (ныне город Чирчик Республики Узбекистан) было положено начало строительству храма для жителей села. 11 сентября 1895 года Туркестанской духовной консисторией жителям села была выдана книга для сбора пожертвований в пределах епархии на воздвижение храма. Значительный вклад в строительство храма внесла мусульманская община.
• Весной 1895 года было завершено фактическое обустройство интерьеров Свято-Троицкой церкви, а также подошло к концу воздвижение самого здания. Осенью того же года были возведены купола и поставлен крест. 5 ноября 1895 года храм во имя Святой Троицы был освящён Высокопреосвященным Арсением. Всего на постройку храма было употреблено около 60000 рублей, в том числе более тысячи рублей пожертвовал Иоанн Кронштадтский и 3000 рублей отпустил обер-прокурор Священного Синода К. П. Победоносцев. Были пожертвования деньгами и строительными материалами и от лютеран.

• Мост строился в рамках «Обхода Иркутска». Его воздвижение началось с годовым опозданием — в январе 2009 года. Их глубина составляет до 16 метров. Ширина Иркута в районе переправы — 150 м.
• lt", после вхождения Литвы в состав Российской империи в начале XIX века воздвижение крестов было запрещено, а кресты стали также одним из символов литовского народа. Воздвижение крестов было также запрещено в советский период.
• Днесь Крест Господень лобызаем и, чудо долины Йосафатовой воспоминая, дивное явление Божия Матери празднуем — земли Подольския присное Благословение и ко подвигом веры православного народа воздвижение.
• Грейт-Фолс вскоре стал бурно развивающимся центром снабжения и промышленности, а к 1900 году мог претендовать на место самого крупного города в штате Монтана. К 1908 году было закончено воздвижение так называемой «высочайшей дымовой трубы в мире», строительством которой занимался самый крупный работодатель в городе, медно-добывающая компания "Анаконда". Строение представляло собой огромную плавильную печь высотой более 154 метров. Большая Труба сразу же стала местной достопримечательностью.
• 13 июня 2011 года в 14:00 в Аллее актёров на Троекуровском кладбище Москвы состоялось открытие памятника, приуроченное к 65-летию со дня рождения актёра. Монумент был установлен при участии Благотворительного фонда имени Михаила Ульянова «Народный артист СССР», координировавшего работу по сбору средств на его воздвижение. Скульптор - Андрей Балашов..

• В селе в период с июля 2017 г. (освещение закладного камня) по 16 ноября 2019 г. (освещение крестов и воздвижение на купола храма) был построен православный храм, посвященный новомученикам и исповедникам Церкви Русской [...].
• Тем не менее, в Англии реакция на новости о битве при Ла-Корунье и об успешной эвакуации армии вызвала бурную критику по поводу того, как Мур вёл кампанию, в то время как в Ла-Корунье его противник маршал Сульт позаботился о могиле Мура и заказал воздвижение памятника в его честь [...].
• 21 мая 2008 — Блаженнейший Владимир [...] положил первый кирпич в воздвижение стен Воскресной школы. 15 мая 2010 — освящение часовни на пруду мц. Татианы.
• Построена также с благословения Владыки Арсения и по проекту архитектора Лунского. В августе 1897 года состоялась церемония освящения будущей церкви при пустыньке. Строительство было завершено в 1899 году; архитектор творчески осмыслил и переработал канонические формы епархиального архитектора Аполлона Эдельсона, также внесшего свой вклад в воздвижение церкви Святой Троицы на левом берегу Западной Двины.