Übersetzung für 'Волынь' von Russisch nach Deutsch

Волынь {ж}

Wolhynien {n}геогр.

Wolynien {n} [Rsv.]геогр.

• Район полностью относится к исторической области Волынь и является одним из четырёх районов области, территории которых частично или полностью относятся к исторической области Волынь, а не Галиция как остальные районы области, входившие в состав Австро-Венгрии.
• После гибели Ярополка Перемышль и Теребовль достались потомкам самого старшего Ярославича Владимира, Туров получил Святополк Изяславич, а Волынь была отдана Всеволодом Давыду Игоревичу.
• В 2004 году перешёл в луцкую «Волынь», проведя всего 3 матча отправился в аренду в ужгородский клуб «Закарпатье», где провёл 11 матчей.
• Работал помощником старшего тренера «Волынь» U-19.
• За «Волынь» дебютировал 25 сентября 2013 года в игре против «Ворсклы» в Кубке страны.

• В 1097 году Любечский съезд провозгласил владения князей их вотчинами, в том числе и Волынь — вотчиной Давыда Игоревича.
• В итоге с «Генком» он не подписал контракт и вернулся обратно в «Волынь».
• В 1146 году после изгнания Игоря Ольговича из Киева Изяславом Мстиславичем Вячеслав Владимирович отдал Волынь Владимиру Андреевичу, но в ответ Изяслав завладел и Волынью, выведя оттуда Святослава Всеволодовича, и отнял у Вячеслава Туров.
• Весной 2006 года перешёл в луцкую «Волынь».
• В ДЮФЛ выступал за «Ковель-Волынь».

• В 1902 году он уехал на Волынь, в село Городок, где работает преподавателем в местном училище.
• В 2002 перешёл в «Волынь» из Луцка, где играл вместе с Самиром Алиевым.
• В сентябре 2006 года перешёл в луцкую «Волынь».
• В 2003 году перешёл в «Ковель-Волынь-2».
• 11 июля 2013 года на собрании участников ТзОВ «Футбольний клуб „Волынь“» было принято решение назначить Виталия Кварцяного президентом футбольного клуба «Волынь».

• В 2011 году опять играл за «Волынь».
• Строительство учебно-тренировочной базы ФК «Волынь» в селе Дачном началось в конце 70-х годов.
• 1940 года «Муравей» выдвинулся в СССР в сопровождении комендантa округа Волынь СВБ (комендант округа Волынь подпоручик «Волди Волынь», «Болек», через границу прибыл в Варшаву в Главную комендатуру СВБ).