Werbung
 Übersetzung für 'Восстание' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   восстание | восстания | восстания
восстание {с}Aufstand {m}
12
восстание {с}Aufruhr {m} [Aufstand]
2
2 Wörter
ист.
Боксёрское восстание {с}
Boxeraufstand {m}
ист.
Ихэтуаньское восстание {с}
Yihetuan-Aufstand {m} [Boxeraufstand]
ист.
крестьянское восстание {с}
Bauernaufstand {m}
народное восстание {с}Volksaufstand {m}
ист.
Пасхальное восстание {с}
Osteraufstand {m}
ист.
Прериальское восстание {с}
Prairialaufstand {m}
Fiktion (Literatur und Film)
фильмF
Терминатор 3: Восстание машин
Terminator 3 - Rebellion der Maschinen
9 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Во второй половине XIX века произошли восстания македонского (в болгарской историографии — болгарского) населения — Разловское восстание, Кумановское восстание и Кресненско-Разложское восстание. Они также были подавлены османскими властями.
  • «Народное восстание») — восстание против императорского правления в эфиопской провинции Тигре (Тыграй), произошедшее в 1943 году. Восстание возглавил Ыбио Волдаи, имевший титул фитаврари.
  • В 1942 году произошло Усть-Усинское восстание заключенных (Восстание Ретюнина) — первое вооруженное восстание в системе советских лагерей (один из пунктов Воркутлага).
  • В целом, в Шамхальстве и на Кумыкской плоскости было поднято не менее пяти восстаний: Антирусское восстание в Дагестане 1818-1822, в ходе которого были разгромлены засулакские кумыки и Мехтулинское ханство, Шамхальское восстание 1823, Восстание в поддержку Бейбулата Таймиева в 1825 году, Шамхальское восстание 1831 года и Шамхальское восстание 1843 года.
  • Восстание на Мадейре (4 апреля — 6 мая 1931; также известно как Восстание на островах и Восстание депортированных) — вооруженное восстание против правительства Национальной диктатуры (1926—1933) на острове Мадейра.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!