22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Russisch
- Большинство зарегистрированных из Европы, но представлены также Юго-Восточная Азия, обе Америки.
- Во многих тропических регионах — Экваториальная Африка, Южная и Юго-Восточная Азия, север Австралии — господство пассатов сменяется муссонным тропическим климатом.
- Северная Африка, Средний Восток и Юго-Восточная Азия являются спорными территориями, за обладание которыми воюют три сверхдержавы.
- Укрупнёно в АТР выделяют четыре надрайона или подсистемы: океанская, азиатская (Россия, Восточная Азия, Юго-Восточная Азия, иногда Южная Азия), североамериканская и южноамериканская.
- Родиной бергамота считается Юго-Восточная Азия.
- Юго-Восточная Азия оставалась «горячей точкой» на протяжении всего десятилетия: завершилась Вьетнамская война, произошли конфликты в Камбодже, Бангладеш, Лаосе.
- Родина — Южная и Юго-Восточная Азия, Индонезия.
- Область максимального видового разнообразия — Юго-Восточная и Восточная Азия.
- Родина — Восточная Азия и Северная Америка.
- сократились торговые пути через Индию, но стали развиваться пути из Ближнего Востока в Китай через Шри-Ланку. Это привело к тому, что Юго-восточная Азия приняла буддизм Тхеравады от монахов из Шри-Ланки, которые распространили палийский канон.
- По своему строению основных органов гинкговые наиболее сходны с кордаитовыми. Предполагается, что они произошли от общего предка, а их развитие происходило параллельно. Расцвет гинкговых имел место в юрском периоде. Основной территорией их становления и развития была древняя Ангарида (северо-восточная Азия). На этом материке во время мезозоя гинкговые образовывали обширные лесные массивы и стали основой образования угольных залежей. Ископаемым остатки гинкговых свидетельствуют, что в прошлом эта группа была представлена весьма разнообразно. Гинкговые в целом произрастали преимущественно в умеренном климате, что подтверждается опадающей листвой и наличием годовых колец.
- Его родина — Юго-Восточная Азия.
- К африканскому направлению добавилась Сибирь, Юго-Восточная Азия, Океания и Латинская Америка.
- До ¾ территории части света занимают горы и плоскогорья, наиболее высокие из которых сосредоточены в Центральной и Средней Азии. Восточная Азия — район активного вулканизма.
- В эндемичных районах (Юго-Восточная Азия, Африка, Латинская Америка) холера регистрируется в течение всего года.
- В 2009 году Бонд в соавторстве с Льюисом Саймонсом издал книгу "The Next Front: Southeast Asia and the Road to Global Peace with Islam" («Следующий фронт: Юго-Восточная Азия и путь к глобальному миру с исламом»).
- Сейтан (...) — продукт питания, изготовляемый из пшеничного белка (также называемого «глютен», «клейковина»), родиной которого является восточная Азия. Является сокращением словосочетания [...].
- Сассафрас ([...] , от [...] < [...] «ломающий скалы») — род листопадных деревьев, кустарников из семейства Лавровые; родина — восток Северной Америки и восточная Азия. Латинское название — из-за способности ростков пробиваться из-под камней.
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!