Übersetzung für 'Восточно-Европейская' von Russisch nach Deutsch

Восточно-Европейская равнина {ж}

Osteuropäische Ebene {f}геогр.

• Весной 2006 года контрольный пакет приобрела прославившаяся покупками банков Восточно-Европейская Финансовая Корпорация (ВЕФК) Александра Гительсона и в июне 2006 года название банка изменилось на ОАО «Банк ВЕФК».
• Местность — типичная Восточно-Европейская равнина.
• По окончании сезона 1995/1996 годов МХЛ была расформирована, ранее от участия в российских турнирах были вынуждены отказаться «Химик» и «Неман». Для решения проблемы недостаточного соревновательного уровня хоккейные власти Белоруссии, Латвии, Литвы и Украины договорились наряду с национальными чемпионатами проводить совместный турнир, который получил название Восточно-европейская хоккейная лига. По результатам встреч белорусских команд между собой вёлся отдельный зачёт, и таким образом определялся чемпион страны. Кроме турниров для профессиональных клубов в рамках лиги проводились соревнования детских и юношеских команд различных возрастов.
• Известно семь групп орхоно-енисейских памятников: ленско-прибайкальская, енисейская, монгольская, алтайская, восточно-туркестанская, среднеазиатская и восточно-европейская.
• Арсени́ты — восточно-европейская христианская секта. Основной идеей арсенитов было абсолютное разделение государства и церкви с полной независимостью последней. Также крайне важными считались идеи нравственности и подвижничества, необходимость же образования отодвигалась на второй план.

• Примеры: впадина Мексиканского залива, впадина Карибского моря, горная система Альп, горная система Кавказа, плато Декан, Восточно-Европейская равнина.
• Алиева создана Восточно-Европейская Группа по изучению сарком (East-European Sarcoma Group), объединившая специалистов в России и стран СНГ.
• С 2018-го нижегородские «Октавии» начали поставлять на европейский рынок. Но в отличие от российского рынка, на них устанавливаются двигатели европейской сборки отвечающие экологическому стандарту Евро-6. По итогам 2018 года экспорт в Чехию составил 6658 машин, и таким образом эта восточно-европейская страна стала крупнейшим экспортным рынком для российских автозаводов вне Евразийского экономического союза. Запуск российского производства «Октавии», в числе других моделей Volkswagen Group, стимулировало создание целого ряда производств автомобильных комплектующих — от кузовных элементов до сидений, стёкол и многого другого.
• В 2013 году новым лицензиатом «Советского шампанского» стала Восточно-Европейская дистрибьюторская компания.
• В пределах Евразии городской округ расположен на западе крупной физико-географической страны Восточно-Европейская равнина; в центральной части зоны смешанных и широколиственных лесов, для района характерны также сосновые леса.

• Восто́чно-европе́йская фина́нсовая корпора́ция — российский банковский холдинг, существовавший в 2003-2009 годах. Объединял 9 региональных коммерческих банков. Штаб-квартира — в Санкт-Петербурге. Формально зарегистрированное в 2003 году ОАО "ВЕФК" находится в стадии ликвидации с 2013 года.
• Восто́чно-Европе́йская равни́на — обширная равнина в Восточной Европе, составная часть Европейской равнины.
• Северный Ледовитый океан окаймляют и частично продолжаются под его водами материковые тектонические структуры: Северо-Американская древняя платформа; Исландско-Фарерский выступ каледонской Евразийской платформы; Восточно-Европейская древняя платформа с Балтийским щитом и лежащая почти полностью под водой Баренцевоморская древняя платформа; Уральско-Новоземельское горное сооружение; Западно-Сибирская молодая платформа и Хатангский прогиб; Сибирская древняя платформа; Верхояно-Чукотская складчатая страна.
• Работа началась с массовой метизации, то есть межпородного скрещивания имеющегося поголовья различных пород (восточно-европейская овчарка "х" ньюфаундленд; сенбернар "х" кавказская овчарка; немецкий дог "х" восточно-европейская овчарка; ньюфаундленд "х" кавказская овчарка; ризеншнауцер "х" эрдельтерьер; ризеншнауцер "х" ротвейлер), что привело к созданию нескольких породных групп. Особое внимание обращалось на такиe служебные породы как ризеншнауцер, эрдельтерьер и ротвейлер, а затем также ньюфаундленд и другие. Из этих пород получилась новая породная группа — "чёрный терьер". Родоначальником породы послужил ризеншнауцер Рой (Зораб "х" Леди).