Übersetzung für 'Восточный блок' von Russisch nach Deutsch

Восточный блок {м}

Ostblock {m}ист.

---

блок {м} сигарет

eine Stange {f} Zigaretten

Werbung

блок {м} питания

Netzteil {n}информ.тех.

строительный блок {м}

Blockstein {m}строит.

Baustein {m}строит.

западный блок {м}

Westblock {m}пол.

блок {м} управления

Steuerteil {n}информ.тех.

блок {м} [в механике]

Flaschenzug {m}тех.

блок {м} линейных перемещений

Lineareinheit {f}тех.

Блок {м} Юлии Тимошенко

Block {m} Julija Tymoschenkoпол.

блок {м} (жилых) домов

Häuserblock {m}город

блок {м} [для стройки]

Block {m}

восточный {adj}

östlich

Ost-

юго-восточный {adj}

südöstlich

Südost-геогр.

северо-восточный {adj}

Nordost-геогр.

nordöstlichгеогр.

Восточный Кавказ {м}

ungeprüft Ostkaukasus {m}геогр.

Восточный Техас {м}

Osttexas {n}геогр.

восточный берег {м}

Ostufer {n}

• Польское противостояние 1980-х годов, расшатывавшее Восточный блок, было важным фактором глобальной Холодной войны.
• Разлом Суматры в большей степени правосторонний, то есть восточный блок перемещается на юго-восток, а западные блоки — на северо-запад. Зона разлома простирается до долины Семангко (бухта Семангко в Лампунге), Кепахианга, Кетахуна, Керинчи.
• Смерть Иосифа Сталина в 1953 году дестабилизировала весь Восточный блок.
• Эти события привели в движение цепную реакцию, в результате которой перестала существовать ГДР и распался Восточный блок.
• Этот тип ордена широко распространён в странах Западной и частично Восточной Европы (преимущественно не входивших в Восточный блок), странах Британского содружества, бывших и существующих азиатских королевствах.

• Страны Восточной Европы также участвовали в Организации Варшавского договора («Восточный блок»).
• В том же году Зервас стал иностранным членом Академии наук СССР, что также свидетельствует о большом уважении к его работе в Восточный блок.
• Одним из направлений его литературной и журналистской работы является бывший Восточный блок.
• Юго-Восточный блок опущен по разлому и перекрыт осадками мощностью в 1—1,5 км (по результатам бурения мощность осадочных пород на вершине хребта составляет около 1 км).
• он призывал Восточный блок к проникающей все сферы жизни революции и осознанному социализму.