Werbung
 Übersetzung für 'Время дорого' von Russisch nach Deutsch
Время дорого.Zeit ist Geld.
Teiltreffer
дорого {adv}teuer
61
экон.
дорого заплатить {verb}
teuer bezahlen [fig.]
невообразимо дорого {adv}sündhaft teuer [ugs.]
идиом.
дорого поплатиться за что-л. {verb}
für etw. teuer bezahlen
послов.
Время лечит.
Die Zeit heilt alle Wunden.
экономящий время {adj}zeitsparend
некоторое времяeine Zeitlang [Rsv.]
заполнить время {verb}die Zeit ausfüllen
Время истекло.Die Zeit ist um.
Настало время.Es ist an der Zeit.
экономящий время {adj}Zeit sparend [Rsv.]
некоторое время {adv}eine Zeit lang
Время бежит.Die Zeit rast. [ugs.] [Redewendung]
послов.
Время — деньги.
Zeit ist Geld!
идиом.
Время идёт.
Die Uhr tickt. [fig.]
идиом.
убить время {verb}
die Zeit totschlagen [ugs.]
Время идёт.Die Zeit vergeht.
тратить время {verb}Zeit vergeuden
на время {adv}zeitweilig
Время летит.Die Zeit fliegt.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Поскольку время дорого, учёные призывают Реймонта сделать выбор, который оказывается удачным.
  • В то же время дорого стоивший казне мезальянс с Габсбургами не принёс ожидаемых долгосрочных выгод: выданная в 1495 году замуж за будущего императора Максимилиана Бьянка Мария Сфорца детей не имела.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!