Werbung
 Übersetzung für 'В чём проблема' von Russisch nach Deutsch
В чём проблема?Wo ist das Problem?
Teiltreffer
В чём?Worin?
В чём дело?Was ist los?
в чём мать родила {adv}splitterfasernackt [ugs.]
разбираться (в чём-л.{verb}zurechtfinden [sich]
корениться в чём{verb} [несов.]in etw.Dat. wurzeln
в связи с чем {adv}wonach [einer Sache zufolge]
идиом.
В чём (же) дело?
Woran liegt es?
В чём его обвиняют?Wessen wird er beschuldigt?
быть уверенным в чём-л. {verb}sich einer SacheGen. sicher sein
признаться в чём-л. {verb} [сов.]etw. zugeben [gestehen]
быть компетентным в чём-л. {verb}für etw. zuständig sein
заключаться в чём-л. {verb} [несов.]in etw.Dat. bestehen
находить удовольствие в чём-л. {verb}an etw.Dat. Vergnügen finden
нуждаться (в чём-л.{verb} [несов.]bedürfen [geh.]
признаться в чём-л. {verb} [сов.]etw. gestehen
быть убеждённым в чём-л. {verb}von etw. überzeugt sein
сознаваться в чём-л. {verb} [несов.]etw.Akk. eingestehen
упражняться в чём-л. {verb} [несов.]etw. üben
сотрудничать в чём-л. {verb} [несов.]an etw.Dat. mitarbeiten
раскаяться в чём-л. {verb} [сов.]etw. bereuen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Но вместо того, что разобраться, в чём проблема, Лена начинает сама ему изменять, что приводит к печальным последствиям.
  • В феврале с травмой она заняла 14-е место на дистанции 1500 м на чемпионате мира в Коломне, после чего пропустила почти весь сезон 2016/17, чтобы понять, в чём проблема и как её лечить.
  • КВС спросил: "В чём проблема?
  • Коннор взглянул на собравшихся в командном бункере. — Мы ожидали это. В чём проблема?
  • Это функция позволяет понять, не вникая в частотные зависимости, в чем проблема — в самом кабеле или неправильно установленных разъемах.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!