Übersetzung für 'Генерального' von Russisch nach Deutsch

офицер {м} Генерального штаба

Generalstabsoffizier {m}военно

• 6 сентября 2022 года при формировании правительства Лиз Трасс получил портфель генерального атторнея Англии и Уэльса, генерального юрисконсульта по Северной Ирландии.
• В 2009 году работал в «Аэрофлоте». Занимал должности советника генерального директора, заместителя генерального директора по операционной деятельности и управлению качеством продукта, заместителя генерального директора по работе с клиентами.
• В феврале 1999 года Кузьмин покинул пост Генерального директора и генерального конструктора военно-промышленного комплекса МАПО по собственному желанию.
• После открытия Генерального консульства СССР в Сан-Франциско, штат Калифорния, США занял пост первого генерального консула СССР.
• С 1976 г. первый заместитель генерального директора — генерального конструктора НПО.

• В 1994 году назначен первым вице-президентом — заместителем генерального директора ОАО «УралАЗ» (руководителем предприятия на тот момент был Юрий Иванович Горожанинов). В 1999 году стал первым заместителем генерального директора, а с 2000 года — первым заместителем генерального директора — исполнительным директором.
• 2 марта 2010 приказом генерального прокурора Украины А. И. Медведько назначен на должность прокурора Киева. С июня 2010 заместитель генерального прокурора Украины, с февраля 2011 1-й заместитель генерального прокурора Украины В. П. Пшонки.
• В 1992—2011 — президент, вице-президент — генеральный инспектор, заместитель генерального директора — генерального инспектора ФГУП концерн «Росэнергоатом».
• С 2010 года занимала должность генерального директора, затем заместителя генерального директора ООО «Строй Инвест-Амур», с 2012 по 2014 годы — должность помощника генерального директора по связям с общественностью ЗАО «Пассажирский порт „Амурассо“».
• С 2012 по 2016 год занимал пост главного геолога — заместителя генерального директора «Газпромнефть-Хантоса». С марта 2016 года являлся главным инженером — первым заместителем генерального директора компании, с февраля 2018 года временно исполнял обязанности генерального директора.

• Лев Щукин занимал пост генерального директора и генерального конструктора авиационного концерна «ЭКИП» (Саратов?).
• В 1905 году воссоздаётся Главное управление Генерального штаба (ГУГШ), которое фактически выполняло функции генерального штаба русской армии.
• С 1996 по 1999 год занимал должности заместителя генерального директора и генерального директора инвестиционной компании «ФАРКО Секьюритиз».
• С 2004 по 2008 годы занимал должность первого заместителя генерального директора — генерального конструктора ФГУП «Российский научно-исследовательский институт космического приборостроения». С 2008 года и до последних дней являлся советником генерального директора открытого акционерного общества «Российские космические системы».
• С 2011 года по 2012 год занимал должность заместителя генерального директора, а затем – генерального директора НПО «Ижмаш».

• С 1989 по 2001 — сотрудник ОКБ «Радуга» (ныне НПП «Радуга»): начальник отдела, начальник центра, заместитель генерального директора, первый заместитель генерального директора, и.о. генерального директора.
• С 4 мая 2011 года — заместитель генерального директора — заместитель генерального конструктора ОАО «Российские космические системы».
• Во главе генерального секретариата стоит коллегия генеральных секретарей; состоящая из генерального секретаря (согласно договору он должен являться подданным Нидерландов) и двух его заместителей. Политическая роль генерального секретариата значительно выросла. С 1975 г. коллегия генеральных секретарей получила права законодательной инициативы при принятии директив.