Werbung
 Übersetzung für 'Геринга' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
оптика
оппонентная теория {ж} цветового зрения Геринга
Herings­che Gegenfarbentheorie {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • С 1939 по 1945 год замок принадлежал лично Герману Герингу, будучи подарен ему вдовой вон Эпештайна (последний был крёстным отцом Геринга).
  •  К. Геринга. Водяная мельница при усадьбе сдавалась в аренду, а дома бывшего водолечебного заведения и госпиталя пустовали.
  • Ключевым событием выступления защиты стала неудача прокурора Джексона при перекрестном допросе основного обвиняемого — Геринга.
  • При этом Джексону удалось «завалить» Геринга записями о товарных эшелонах с произведениями искусства для его частной коллекции.
  • С июня 1936 года Боденшац возглавил новообразованный штаб премьер-министра Пруссии Геринга.

  • Под управлением имперского комиссара Эрнста Генриха Геринга (отца рейхсмаршала Германа Геринга) посёлок стал местом размещения колониальной администрации Германской Юго-Западной Африки.
  • Журнал "Time" сообщал, что дочь Германа Геринга была названа Эддой в честь неё.
  • В 1940 — 1941 годах являлся советником Рейхсминистра авиации Геринга.
  • С этого времени он стал личным шофёром и доверенным лицом Геринга.
  • Он полагает, что посмертное письмо Геринга Эндрюсу — благородный жест Геринга, чтобы отвести от него подозрения.

  • Работая под руководством Эвальда Геринга в венской военно-медицинской школе, Брейер был первым, кто продемонстрировал роль блуждающего нерва в рефлекторной регуляции дыхания.
  • В выставочных залах Каринхалла разместилась частная коллекция Геринга, состоявшая преимущественно из награбленных «трофейных» произведений искусства.
  • 4 июля 1938 года приказом Геринга назначен командиром парашютных и авиадесантных частей люфтваффе.
  • Находился там несколько месяцев, после чего был освобождён благодаря помощи Альберта Геринга и заступничеству Германа Геринга, с которым познакомился во время Первой мировой войны.
  • 16 июля 1935 года женился на Либертас Хаас-Хайе; мать невесты, урождённая графиня цу Ойленбург унд Хертефельд, была соседкой по имению и близкой знакомой Германа Геринга, который стал свидетелем со стороны невесты на свадьбе Харро и Либертас в Либенбергском дворце.

  • Борман убедил Гитлера в том, что эта телеграмма демонстрирует попытку Геринга совершить государственный переворот [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!